ÅëÇÕ°Ô½ÃÆÇ
¤ýÀÛ¼ºÀÚ ÀÌâȣ
¤ýÀÛ¼ºÀÏ 2001-06-19 (È­) 07:03
¤ýºÐ ·ù ¼º½É
¤ýÁ¶È¸: 3913      
[º¸µµ] '´É·Âº°' ¸ð¹ü ¼­¿ï ¼º½É¿©°í
'´É·Âº°' ¸ð¹ü ¼­¿ï ¼º½É¿©°í

µ¿¾ÆÀϺ¸ / 2001³â 6¿ù 17ÀÏ 18:41

13ÀÏ ¿ÀÀü ¼­¿ï ¿ë»ê±¸ ¼º½É¿©°í 2Çг⠳­ÃÊ¹Ý ±³½Ç. 50¿©¸íÀÇ ÇлýµéÀº ¿µ¾î½Ã°£¿¡ °¢ÀÚ ´Ù¸¥ ±³À縦 µé°í 5°³ ±³½Ç·Î ³ª´² Èð¾îÁ³´Ù.

ÀÌ Çб³´Â 94³âºÎÅÍ ¿µ¾î¿Í ¼öÇп¡ ´ëÇØ ¸ð¹üÀûÀ¸·Î ¼öÁغ° ¼ö¾÷À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±³Àçµµ ±³»çµéÀÌ Á÷Á¢ ¸¸µé¾úÀ» Á¤µµ. ÀÌ ¼öÁغ° ¼ö¾÷Àº ³»³âºÎÅÍ °í±³¿¡ ´Ü°èÀûÀ¸·Î µµÀ﵃ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

¼º½É¿©°í´Â ¿µ¾î¸¦ 5°³¹Ý(ÆÄÆÄ¾ß ¿À·»Áö ¸á·Ð ·¹¸ó Å°À§), ¼öÇÐÀº 2, 3Çгâ ÀÌ°ú¹Ý¿¡ ÇÑÇØ 3°³¹Ý(A, B, C)À» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çбâ ÃÊ Áø´ÜÆò°¡¿Í »ó´ãÀ¸·Î ¹ÝÀ» Æí¼º ÇÏ°í ÇлýµéÀÌ ¿øÇϸé ÇÑ ´Ü°è »óÀ§¿Í ÇÏÀ§ ¹ÝÀ¸·Î ¿Å±æ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù.

¹Ý À̸§À» °úÀÏ¿¡¼­ µû¿À°í Çлý¿¡°Ô ¼±ÅñÇÀ» ÁØ °ÍÀº ¡®¼öÁغ° ¼ö¾÷¡ë¿ì¿­¹Ý¡¯À̶õ ¿ÀÇظ¦ ¸·±â À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

¼öÁغ° ¼ö¾÷À» À§ÇØ 98³â ±³½Ç 16°³¸¦ ½ÅÃàÇÏ°í ¿µ¾î ¼öÇÐ °ú¸ñ °­»ç 2¸íÀ» ä¿ëÇß´Ù. ±³»çµéÀÌ ±³À縦 °³¹ßÇØ¾ß ÇÏ°í ¼ö¾÷ ºÎ´ãµµ ´Ã¾úÀ¸¸ç ¼öÁغ° ¼ö¾÷À» ÇÒ ±³½Çµµ ÇÊ¿äÇ߱⠶§¹®.

´Ù¸¥ ±³Àç·Î ¼ö¾÷À» ÇÑ ÇлýµéÀ» Æò°¡ÇØ¾ß ÇÏ´Â °Íµµ ½±Áö ¾Ê´Ù. ÀÌ Çб³´Â ÁöÇÊ°í»ç(70%)´Â ±âÃÊ °øÅë ¿µ¿ª°ú ¼öÁغ° ÇÐ±Þ ±³À° ³»¿ëÀ» 50 ´ë 50 ºñÀ²·Î ÃâÁ¦ÇÏ°í ¹Ý º°·Î ¼öÇàÆò°¡(30%)¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

2Çгâ»ý À̺¸¸®¾ç(17)Àº ¡°¼öÁغ° ¼ö¾÷À» ÅëÇØ ¿µ¾î °øºÎ¿¡ Àç¹Ì¸¦ ºÙ¿´Áö¸¸ ½ÃÇè Áغñ ¶§¹®¿¡ 5°³ ¹Ý ¼ö¾÷ ³»¿ëÀ» ¸ðµÎ °øºÎÇÏ´Â °ÍÀº Å« ºÎ´ã¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

±è¿µÀÚ(ÑÑç´í­)±³ÀåÀº ¡°¼öÁغ° ±³À°ÀÌ ¼º°øÇÏ·Á¸é ±³À° ȯ°æÀÌ °³¼±µÅ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸é¼­ ¡°Ãʱ⿡ ¼öÁغ° ¼ö¾÷ ¹× Æò°¡¿¡ ´ëÇØ Çкθð¿Í Çлýµé¿¡°Ô ÀÌÇظ¦ ±¸ÇÏ´À¶ó ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ÇßÀ¸¸ç ±³»çµéÀÇ °ø°¨´ëµµ Áß¿äÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

<¹Ú¿ë±âÀÚ> parky@donga.com

[±³À°/'¼ö¾÷°³Çõ' ¹®Á¦Á¡] "±³»ç źÎÁ· ´É·Âº°¼ö¾÷ ¸øÇØ¿ä"

µ¿¾ÆÀϺ¸ / 2001³â 6¿ù 17ÀÏ(ÀÏ) 18:41

¡¶7Â÷ ±³À°°úÁ¤ÀÌ °í½ÃµÈ ¶§´Â 97³â 12¿ù. ¡®±¹¹Î¼Òµæ 2¸¸´Þ·¯½Ã´ë¡¯¿¡ °É¸ÂÀº ±³À° ÅõÀÚ¸¦ ÀüÁ¦·Î ÃßÁøµÈ °èȹÀ̾úÀ¸³ª ¶æ¹Û¿¡ ±¹Á¦ÅëÈ­±â±Ý(IMF) °ü¸®Ã¼Á¦¶ó´Â ¡®º¹º´¡¯À» ¸¸³µ´Ù. ½Ã¼³È®Ãæ, ±³»çÁõ¿ø µî ±³À° ÅõÀÚ °èȹÀº ¼öÆ÷·Î µ¹¾Æ°¬Áö¸¸ ÅõÀÚ¸¦ ÀüÁ¦·Î ±âȹµÈ »õ ±³À° °úÁ¤ÀÌ °­ÇàµÇ¸é¼­ ºÎÀÛ¿ëÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù.¡·

¡äÀ¯¸í¹«½ÇÇÑ ¼öÁغ° ¼ö¾÷¡ë¼öÇаú ¿µ¾î ¼ºÀûÀÌ ÀÏÁ¤ÇÑ ¼öÁØ¿¡ ¸ø ¹ÌÄ¡´Â ÇлýµéÀº ÀçÀ̼ö¹ÝÀ» µÎ¾î ±× °úÁ¤À» ´Ù½Ã ¹è¿ìµµ·Ï µÅ ÀÖ´Ù. µû·Î °ú¿Ü¸¦ ¹ÞÁö ¾Ê¾Æµµ Çб³¿¡¼­ ÇнÀ °á¼ÕÀ» Ã¥ÀÓÁö°í ¸·¾ÆÁÖ°Ú´Ù´Â Àǵµ´Ù.

±×·¯³ª ÁßÇб³ °¡¿îµ¥ Àý¹Ý °¡·®Àº ±³»ç°¡ ºÎÁ·ÇÏ°í(43.3%) À¯±ÞÁ¦µµ°¡ ¾ø¾î ÇнÀ µ¿±â ºÎ¿©°¡ ¾î·Æ´Ù´Â ÀÌÀ¯(42.9%)·Î ÀçÀ̼ö¹ÝÀ» ¿î¿µÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.

¼­¿ï CÁßÇб³ ±³»ç´Â ¡°ÀçÀ̼ö¹Ý ´ë½Å¿¡ Ưº° º¸ÃæÇнÀÀ» ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ Âü¿©À²ÀÌ ³·¾Æ ÇнÀ °á¼ÕÀ» ¸·´Â´Ù´Â °ÍÀº ²Þ¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù¡±°í Åоî³õ¾Ò´Ù.

ÀçÀ̼ö³ª Ưº° º¸ÃæÇнÀ ´ë»óÀÚ ÆÇÁ¤À» ¹ÞÀº ÇлýµéÀÌ ´ëºÎºÐ ÇпøÀ» ã±â ¶§¹®¿¡ »ç±³À°ºñ ºÎ´ãµµ ÁÙ¾îµé ¼ö ¾ø´Ù. Áö¿ª ±³À°Ã»Àº º¸ÃæÇнÀ½Ã Çлý 20¸í Á¤¿øÀ¸·Î °è»êÇØ °­»ç·á¸¦ Áö±ÞÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ´ë°³ÀÇ °æ¿ì Á¤¿øÀÇ Àý¹Ýµµ ä¿ìÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ¾î ¿¹»ê³¶ºñ¶ó´Â ÁöÀûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

±¹¾î °úÇÐ µîÀÇ ½Ã°£¿¡ Àû¿ëµÇ´Â ½ÉÈ­ º¸ÃæÇü ¼öÁغ° ¼ö¾÷µµ °Ñµ¹±â´Â ¸¶Âù°¡Áö. ¼­¿ï KÁßÇб³ À̸𱳻ç´Â ¡°Çлý 40¸íÀ» ¸ð¾Æ³õ°í ¼öÁغ°·Î ¼ö¾÷ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ºÒ°¡´É¿¡ °¡±õ´Ù¡±¸ç ¡°¼­·ù»óÀ¸·Î´Â ÇÑ´Ù°í Çسõ°í ½ÇÁ¦·Î ÇÏ´Â °÷Àº °ÅÀÇ ¾ø´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¡äÆò°¡¸¦ ¾î¶»°Ô ÇÒ °ÍÀΰ¡¡ë¼ö¾÷Àº ¡®¼öÁغ°¡¯·Î Çسõ°í ½ÃÇèÀº ¡®È¹ÀÏÀû¡¯À¸·Î º¸´Â °Íµµ ¹®Á¦. ¡®°øÅë ¹®Á¦¿Í ¼öÁغ° ¹®Á¦¸¦ ¼¯¾î ³½´Ù¡¯(31.1%)°Å³ª ¡®¹®Á¦ÀÇ ³­À̵µ¿Í ¹èÁ¡À» ´Þ¸®ÇØ ÇлýµéÀÌ ¼±ÅÃÇÏ°Ô ÇÑ´Ù¡¯(3.1%) µî 7Â÷°úÁ¤¿¡ ¸Â´Â Æò°¡¹ýÀ» µµÀÔÇÑ ÁßÇб³´Â 34.2%¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. ´ëºÎºÐ(63.1%)Àº ¿¹Àü°ú ´Þ¶óÁø °ÍÀÌ ¾ø´Ù°í ´äÇß´Ù.

7Â÷ ±³À°°úÁ¤ ¿¬±¸Çб³·Î ¼öÁغ° ¼ö¾÷À» ÁøÇàÇØ¿Â °­¿øµµ ¼Ò¾çÁßÇб³´Â º¸°í¼­¸¦ ÅëÇØ ¡â³»½Å¼ºÀûÀ» »êÃâÇÏ·Á¸é °°Àº ¹®Á¦·Î Æò°¡ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾î ¹è¿î ³»¿ë°ú Æò°¡°¡ ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¡â±³½Ç°ú ±³»ç ºÎÁ·À¸·Î ÀçÀ̼ö ´ë»óÀÚ¸¦ ÁÙÀ̱â À§ÇØ ¹®Á¦ÀÇ ³­À̵µ¸¦ ³·Ãâ °æ¿ì ¼ºÀû ÀÎÇ÷¹°¡ ¿ì·ÁµÈ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.

¡äºÒ¾ÈÇÑ ¼±Åà °ú¸ñÁ¦¡ë2003³âºÎÅÍ °í±³ 2, 3Çгâ 2³â µ¿¾È ÇлýÀº ÀÚ½ÅÀÇ Áø·Î¿Í Àû¼º¿¡ ¸ÂÃç 63°³ °ú¸ñ °¡¿îµ¥ ¸ÅÁÖ 2½Ã°£¾¿ ÃÖ¼Ò 7°³ °ú¸ñÀ» ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÇöÀç¿Í °°Àº ±³»ç ¼ö±ÞÁ¦µµ·Î ÇлýµéÀÇ ¼±Åÿ¡ ¸ÂÃç ¼ö¾÷À» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö´Â ¹ÌÁö¼ö´Ù.

±³»çµéÀº ¡°¼ö¿ä°¡ ¾øÀ¸¸é ÅðÃâµÇ´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä¡±¸ç ½ÅºÐ ºÒ¾ÈÀ» ´À³¢°í ÀÖ´Ù. ¼­¿ï ±¸Á¤°í À̸íÈ£(ì°Ù¥ûà) ±³»ç´Â ¡°¡®°æÁ¦ Áö¸®¡¯ ¡®¹ý°ú »çȸ¡¯ ¡®»ýÈ°°ú °úÇС¯ µî »õ °ú¸ñÀÌ »ý±âÁö¸¸ Åë»óÀûÀ¸·Î ±³Àç´Â ¼ö¾÷½ÃÀÛ Á÷Àü¿¡ ¹èÆ÷µÅ ÀڽŠÀÖ°Ô °¡¸£Ä¥ ¼ö ÀÖÀ»Áö ¸ð¸£°Ú´Ù¸ç °ÆÁ¤ÇÏ´Â ±³»çµéÀÌ ¸¹´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¡ä¾î¶»°Ô ÇØ¾ß Çϳª¡ë±³»çµéÀº ¸ÕÀú ±³»çÁõ¿øÀÌ ÀÌ·ïÁ®¾ß ÇÑ´Ù(57.8%)°í ÁÖÀåÇß´Ù. Çб³½Ã¼³ °³¼±°ú È®Ãæ(28.9%), ±³Àç ¹× ±³°ú¼­ °³¹ß(9.4%), ½Ã°£¿Ü¼ö´ç µî ÀçÁ¤Áö¿ø(3.9%)µµ ÇØ°áÇØ¾ß ÇÒ °úÁ¦·Î ²ÅÇû´Ù. ½ÇÁ¦ ÀÌ °úÁ¤À» ¿î¿ëÇÒ ±³»çµéÀÇ »ç±â¸¦ ¿Ã¸®´Â °Íµµ Áß¿äÇÏ´Ù.

¶Ç »õ ±³À°°úÁ¤ÀÌ Á¦´ë·Î ÀÌ·ïÁö·Á¸é ±³À縸À¸·Î °¡¸£Ä¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ ¼ö¾÷ ÁøÇà ¹æ½Ä°ú °ü·Ã ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ °³¹ßµÅ¾ß Çϸç ÀÌ¿¡ ¸Â´Â ±³»ç ¹× ±³½Ç È°¿ë¹ý, Æò°¡¹ýÀÌ ³ª¿Í¾ß ÇÑ´Ù°í Àü¹®°¡µéÀº ÁöÀûÇÑ´Ù.

<ÀÌÁø¿µ±âÀÚ>ecolee@donga.com
   
À­±Û [º¸µµ] ¼º½É¼ö³àȸ ÁßÇб³ ¼³¸³-2002Çг⠽ÅÀÔ»ý ¸ðÁý
¾Æ·¡±Û [º¸µµ] ¾ÆÀÌ·¯ºê½ºÄð 3Çг⠱¹È­¹Ý ½º½ÂÀdz¯ Çà»ç
 
    N     ºÐ·ù     Á¦¸ñ    ±Û¾´ÀÌ ÀÛ¼ºÀÏ Á¶È¸
6 ¼º½É [º¸µµ] ¼º½É¼ö³àȸ ÁßÇб³ ¼³¸³-2002Çг⠽ÅÀÔ»ý ¸ðÁý ÀÌâȣ 2001-06-21 3350
5 ¼º½É [º¸µµ] '´É·Âº°' ¸ð¹ü ¼­¿ï ¼º½É¿©°í ÀÌâȣ 2001-06-19 3913
4 ¼º½É [º¸µµ] ¾ÆÀÌ·¯ºê½ºÄð 3Çг⠱¹È­¹Ý ½º½ÂÀdz¯ Çà»ç ÀÌâȣ 2001-05-24 2920
3 ¼º½É [¹æ¼Û] YTN ½º½ÂÀÇ ³¯ ±âȹ´º½º "¼±»ý´Ô »ç¶ûÇØ¿ä" ÀÌâȣ 2001-05-18 3050
2 ¼º½É [µ¿¾ÆÀϺ¸] ½º½ÂÀÇ ³¯- "»çÁ¦ÀÇ Á¤ ¸¶À½À¸·Î ÅëÇØ¿ä" ÀÌâȣ 2001-05-14 3430
1 ¼º½É [¾Ë¸²] ¼º½É¿©°í À̾߱⸦ ½Å¼³ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌâȣ 2001-05-14 2917
1

ÀÌâȣÀÇ ¿ª»ç±³À°