|
|
Ä®¸®´Ù»ç Kalidasa ?~? 5¼¼±â°æ¿¡ È°µ¿ÇÑ ÀεµÀÇ »ê½ºÅ©¸®Æ® ½ÃÀΡ¤±ØÀÛ°¡. ÀεµÀÇ Àü½Ã´ë¿¡¼ °¡Àå À§´ëÇÑ ÀÛ°¡·Î °£ÁֵȴÙ. ±×°¡ Á÷Á¢ ½è´Ù°í ÆǸíµÈ 6°³ ÀÛÇ°Àº ¡´¾ÆºñÁö³Ä³ª»þÄïÅ»¶ó Abhijñnasakuntala¡µ('»þÄïÅ»¶óÀÇ ¾Í'),¡´ºñÅ©¶ó¸ð¸£¹Ù½Ã Vikramorvasi¡µ('¿ë±â·Î ¾òÀº ¿ì¸£¹Ù½Ã'),¡´¸»¶óºñÄ«±×´Ï¹ÌÆ®¶ó Malavikagnimitra¡µ('¸»¶óºñÄ«¿Í ¾Æ±×´Ï¹ÌÆ®¶ó'), ¼»ç½Ã ¡´¶ó±¸¹æ»þ Raghuvamsa¡µ('¶ó±¸ ¿ÕÁ¶'),¡´Äí¸¶¶ó»ó¹Ù¹Ù Kumarasambhava¡µ('ÀüÀï ½ÅÀÇ Åº»ý'), ¼Á¤½Ã ¡´¸Þ°¡µÎŸ Meghaduta¡µ('±¸¸§ Àü·É') µîÀÌ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ °íÀüÀûÀÎ Àεµ ÀÛ°¡¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î, Ä®¸®´Ù»çÀÇ ÀΰÝÀ̳ª ¿ª»çÀûÀÎ °ü°è¿¡ ´ëÇؼ´Â °ÅÀÇ ¾Ë·ÁÁø °ÍÀÌ ¾ø´Ù. ±×ÀÇ ½Ã¿¡¼ ±×°¡ Áøº¸ÀûÀÌÁö¸¸ Á¤Åë ÈùµÎ±³ ¼¼°è°ü¿¡ öµÎö¹ÌÇÑ ºê¶ó¸¸(»çÁ¦)ÀÓÀÌ ¾Ï½ÃµÇ°í ÀÖÀ¸³ª ¸í¹éÈ÷ µå·¯³ª°í ÀÖ´Â ºÎºÐÀº ¾ø´Ù. ±ÛÀÚ ±×´ë·Î´Â 'Ä®¸®ÀÇ Á¾'À̶ó´Â ¶æÀÇ ±×ÀÇ À̸§À¸·Î º¸¾Æ ±×°¡ ºñ·Ï ´Ù¸¥ ½Åµé ƯÈ÷ ºñ½´´©¸¦ À̵û±Ý Ī¼ÛÇϱ⵵ ÇßÁö¸¸ ½Ã¹ÙÆÄ(½Ã¹Ù ½ÅÀÇ ¼þ¹èÀÚ, ½Ã¹ÙÀÇ ¹è¿ìÀÚ´Â Ä®¸®ÀÓ)¿´À½À» ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ½Ç·Ð(½º¸®¶ûÄ«)ÀÇ ¾î´À Àü½Â¿¡ ÀÇÇϸé, ±×´Â ½Ç·Ð¿¡¼ 517³â ¿ÕÀ§¿¡ ¿À¸¥ Äí¸¶¶ó´Ù»ç ÅëÄ¡ ½Ã±â¿¡ Á×¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. º¸´Ù ½Åºù¼ºÀÌ ÀÖ´Â Àü½Â¿¡ ÀÇÇϸé Ä®¸®´Ù»ç´Â ¿ìÀÚÀÎÀÇ Àü¼³ÀûÀÎ ¿Õ ºñÅ©¶ó¸¶µðƼ¾ß('¿ë±âÀÇ Å¾ç'À̶ó´Â Àǹ̷ΠÀϹÝÀûÀÎ Á¦¿ÕÀÇ È£Äª)ÀÇ ±ÃÁ¤¿¡ ÀÖ´ø '¾ÆÈ© º¸¹è'ÀÇ ÇÑ »ç¶÷À̾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ºÒÇàÇÏ°Ôµµ ºñÅ©¶ó¸¶µðƼ¾Æ·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Â »ç¶÷Àº ¿©·¯ ¸íÀÌ°í, °Ô´Ù°¡ 9¸íÀÇ À¯¸íÇÑ ±ÃÁ¤ ½ÅÇÏ´Â °áÄÚ ¸ðµÎ µ¿½Ã´ëÀÎÀ̾úÀ» ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ´Ù¸¸ ±×°¡ ½¹°¡ ¿ÕÁ¶ÀÇ Á¦2´ë ¿ÕÀÌÀÚ ±×ÀÇ Èñ°î Áß ÇÑ ÀÛÇ°¿¡ µîÀåÇÏ´Â ³²ÀÚ ÁÖÀΰøÀ̱⵵ ÇÑ ¾Æ±×´Ï¹ÌÆ®¶óÀÇ ÀçÀ§±â°£(BC 170°æ)°ú Ä®¸®´Ù»ç¸¦ Âù¾çÇÏ´Â ¾ÆÀÌÈ£·¹ ºñ¹®(634) ÀÛ¼º ½Ã±âÀÇ »çÀÌ¿¡ »ì¾Ò´ø ½ÃÀÎÀ̶ó´Â »ç½Ç¸¸ÀÌ È®½ÇÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ¹®À» »õ±ä »ç¶÷ÀÇ À̸§ÀÌ ¹àÇôÁöÁö ¾ÊÀº ¸¸´Ù¼Ò¸£ ºñ¹®(473)Àº ±×ÀÇ ¹®Ã¼¸¦ ¸ð¹æÇÑ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù. ¾î¶² °¡¼³µµ ±×ÀÇ »ý¸ô¿¬´ë¸¦ µÑ·¯½Ñ ¼·Î ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê´Â Á¤º¸¿Í ¹«¼ºÇÑ ÃßÃøÀ» ´Ù ¼³¸íÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ´ëºÎºÐ ¸¹Àº ÇÐÀÚµéÀÌ Ä®¸®´Ù»ç¸¦ Âùµå¶ó ±ÁŸ 2¼¼(380°æ~415°æ ÀçÀ§)¿Í ¿¬°ü½ÃÅ°´Âµ¥ ±×¸¦ Âù¶õÇÑ ¹®¸íÀÇ ±ÁŸ ¿ÕÁ¶¿¡ °ü·ÃÁþ´Â °¡Àå ¼³µæ·Â ÀÖÀ¸¸é¼µµ ÃßÃøÀûÀÎ ±Ù°Å´Â ±×ÀÇ ÀÛÇ°ÀÇ Æ¯¼º¿¡ ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ°Àº ÀÜÀÜÇÏ¸é¼ °íµµ·Î ¼¼·ÃµÈ ´ç½Ã »ó·ù°è±ÞÀÇ ¹®ÈÀû °¡Ä¡¸¦ °¡Àå ¿Ïº®ÇÏ°Ô ¹Ý¿µÇÏ¿© öÀúÈ÷ Áø¼úÇß´Ù. ÀüÅëÀûÀ¸·Î ¸¹Àº ÀÛÇ°ÀÌ ÀÌ ½ÃÀΰú ¿¬°üµÇ¾î ÀÖÀ¸³ª ¿øÀü ¿¬±¸¿¡ ÀÇÇØ 6°³ ÀÛÇ°ÀÌ Áøº»ÀÌ¸ç ¶Ç ÇÑ ÀÛÇ° ¡´¸®Åõ»óÇ϶ó Rtusamhara¡µ('»ç°èÀý ½Ã°¡¼±'À̶ó´Â ¶æÀ¸·Î, ÀþÀº ½ÃÀýÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î ÃßÁ¤µÊ) Á¤µµ°¡ ±×ÀÇ ÀÛÇ°ÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ÆǸíµÇ¾ú´Ù. À̵é ÀÛÇ°À» ÅëÇØ Ä®¸®´Ù»çÀÇ ½ÃÀû¡¤ÁöÀûÀÎ ¹ßÀüÀ» ÃßÀûÇÏ·Á´Â ½Ãµµ´Â °³Àΰú´Â °ü°è¾ø´Â °í´ë »ê½ºÅ©¸®Æ® ¹®ÇÐÀÇ ÀϹÝÀûÀΠƯ¡¿¡ ÀÇÇØ ÁÂÀýµÇ¾ú´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ°Àº ÀεµÀÇ ÀüÅë ¼Ó¿¡¼ »ê½ºÅ©¸®Æ®¿Í ±×°ÍÀÌ ÁöÁöÇÏ°í ÀÖ´Â ¹®È¿¡ ÀáÀçÇÑ ¹®ÇÐÀû Ư¼ºÀ» ±¸ÇöÇß´Ù°í Æò°¡µÈ´Ù. Ä®¸®´Ù»ç´Â »ê½ºÅ©¸®Æ® ¹®ÇÐÀÛÇ° ÀúÀÛÀÇ ÀüÇüÀÌ µÇ¾ú´Ù. Èñ°î Áß ¡´¾ÆºñÁö³Ä³ª»þÄïÅ»¶ó¡µ°¡ °¡Àå À¯¸íÇϸç ÀεµÀÇ Àü½Ã´ë¸¦ ÅëƲ¾î °¡Àå ¶Ù¾î³ ¼º°ú¹°·Î ÀÎÁ¤¹Þ´Â´Ù. ¼»ç½ÃÀû Àü¼³¿¡¼ ¼ÒÀ縦 ÃëÇÑ ÀÌ ÀÛÇ°Àº µÎ½Ã¾ÈŸ ¿ÕÀÇ ´ÔÇÁ »þÄïÅ»¶ó¿¡ ´ëÇÑ À¯È¤, ±×ÀÇ ¾Æµé°ú Çì¾îÁü, ±×µÚ Çϴÿ¡¼ÀÇ ±×µéÀÇ Àç°áÇÕÀ» ±×¸®°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¼»ç½Ã ½ÅÈ´Â ±×µé »çÀÌÀÇ ¾ÆÀÌ·Î ÀÎÇØ Áß¿äÇѵ¥, ±× ¾ÆÀÌ°¡ °ð ¹Ù¶óŸ·Î¼ Àεµ ±¹¸í ¹Ù¶óŸ¹Ù¸£»þ('¹Ù¶óŸÀÇ ¾Æ´ë·ú')ÀÇ ½ÃÁ¶°¡ µÇ´Â ¼±Á¶À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. Ä®¸®´Ù»ç´Â ÀÌ À̾߱⸦ »ç¶ûÀÇ Àü¿ø½Ã·Î °³ÀÛÇߴµ¥, ½ÃÀÇ µîÀåÀι°µéÀº ÀüÇüÀûÀÎ ±ÍÁ·ÀÇ ÀÌ»óÀ» Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼Ò³à´Â °¨»óÀûÀÌ°í Çå½ÅÀûÀ̸ç ÀÚ¿¬ÀÇ ¹Ì¹¦ÇÔÀ» ÀǽÄÇÑ´Ù. ¿ÕÀº ´Ù¸£¸¶(Á¾±³ÀûÀÌ°í »çȸÀûÀÎ ¹ý°ú Àǹ«)¸¦ °¡Àå Ãæ½ÇÈ÷ ÁöÅ°´Â »ç¶÷ÀÌÀÚ »çȸÁú¼ÀÇ ¼öÈ£ÀÚÀÌ°í ´ÜÈ£ÇÑ ¿µ¿õÀ̸鼵µ »ó³ÉÇϸç ÀÒ¾î¹ö¸° »ç¶ûÀ¸·Î ÀÎÇØ ±«·Î¿öÇÑ´Ù. Ä®¸®´Ù»ç°¡ À̾߱⠼ӿ¡ ¸¸µé¾î³õÀº º¯È¿¡ ÀÇÇØ ÁٰŸ®¿Í µîÀåÀι°µéÀÌ ±×·² µíÇÏ°Ô ´À²¸Áø´Ù. ¿¬ÀΰúÀÇ À̺°Àº µÎ½Ã¾ÈŸÀÇ À߸øÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×´Â ÇÑ ¼ºÀÚÀÇ ÀúÁÖ·Î ÀÎÇØ ¹ÌȤ¿¡ ½ÎÀΠä ÇൿÇÒ »ÓÀÌ´Ù. Ä®¸®´Ù»çÀÇ ´Ù¸¥ ¸ðµç ÀÛÇ°¿¡¼¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ÀÌ ÀÛÇ°¿¡´Â ÀÚ¿¬ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ ¼¼°èÀÇ ¾î´À ¹®ÇÐÀÛÇ°µµ ´É°¡Çϱ⠾î·Á¿î Á¤È®Çϸ鼵µ ¿ì¾ÆÇÑ ÀºÀ¯·Î Ç¥ÇöµÇ¾î ÀÖ´Ù. 2¹ø° Èñ°î ¡´ºñÅ©¶ó¸ð¸£¹Ù½Ã¡µ(¾Æ¸¶µµ vikramaditya¿¡ ´ëÇÑ ÀÍ»ìÀÎ µíÇÔ)´Â ¾ç½ÄÀº »ó´çÈ÷ ´Ù¸£±â´Â ÇÏÁö¸¸ º£´Ù(°¡Àå ÃʱâÀÇ Àεµ °æÀü)¿¡ ¹ö±Ý °¡´Â ¿À·¡µÈ Àü¼³À» ½Æ°í ÀÖ´Ù. ÁÖÁ¦´Â ÇÑ Àΰ£ÀÇ ¼Ò³à½Å¿¡ ´ëÇÑ »ç¶ûÀÌ´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº '¹ÌÄ£ Àå¸é'(Á¦4¸·)À¸·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® Àִµ¥, ÀÌ Àå¸é¿¡¼ ½½ÇÄ¿¡ ºüÁø ¿ÕÀº ¿©·¯ °¡Áö ²É°ú ³ª¹«°¡ ¸¶Ä¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿¬ÀÎÀÎ °Íó·³ À̸§À» ºÎ¸£¸é¼ ¾Æ¸§´Ù¿î ½£À» Çì¸Ç´Ù. ÀÌ Àå¸é¿¡¼´Â ºÎºÐÀûÀ¸·Î ³ë·¡¿Í Ããµµ µîÀåÇÑ´Ù. ´Ù¸¥ ¼º°ÝÀÇ ÀÛÇ°ÀÎ 3¹ø° Èñ°î ¡´¸»¶óºñÄ«±×´Ï¹ÌÆ®¶ó¡µ´Â Èıà óøµéÀÇ À½¸ð¸¦ ±×¸®°í Àִµ¥ Èñ±ØÀûÀÌ°í Àç¹ÌÀÖÀ¸¸é¼µµ ³ôÀº ¸ñÀûÀ» ÀÒÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº À¯ÀÏÇÏ°Ô ½Ã´ë ÃßÁ¤ÀÌ °¡´ÉÇÑ ±Ù°Å¸¦ ¸î¸î °®°í ÀÖ¾î ±× ¿ª»çÀû »ç½Ç¼ºÀÌ ÀÚÁÖ ³íÀǵǰí ÀÖ´Ù. ¡´Ä«ºñ¾Æ Kavya¡µ´Â ÁúÀûÀÎ ¸é¿¡¼ ±ÕÀÏÇÏ¸ç ¼»ç½Ã¿Í ¼Á¤½ÃÀÇ 2°¡Áö À¯ÇüÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¼»ç½ÃÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î´Â 2ÆíÀÇ Àå½Ã ¡´¶ó±¸¹æ»þ¡µ¿Í ¡´Äí¸¶¶ó»ó¹Ù¹Ù¡µ°¡ ÀÖ´Ù. ¡´¶ó±¸¹æ»þ¡µ´Â ¿µ¿õ ¶ó¸¶ÀÇ ¼±Á¶¿Í Èļտ¡ °üÇÑ Àü¼³À» »ó¼¼È÷ ±â¼úÇÑ °ÍÀ̸ç, ¡´Äí¸¶¶ó»ó¹Ù¹Ù¡µ´Â ½Ã¹Ù°¡ ±×ÀÇ ¹è¿ìÀÚ Æĸ£¹ÙƼ¿¡°Ô À¯È¤´çÇÏ´Â ÀÏ°ú, Ä«¸¶(¿å¸ÁÀÇ ½Å)ÀÇ °³ÀÔ°ú Àç³, ½Ã¹ÙÀÇ ¾Æµé Äí¸¶¶ó(½ºÄ´Ù)ÀÇ Åº»ýÀ» ±×¸®°í ÀÖ´Ù. À̵é À̾߱⸦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ½ÃÀÎÀº ¿îÀ²Àû¡¤¹®¹ýÀûÀ¸·Î ¿Ïº®ÇÑ °¢ ¿¬(Ö¤)µéÀ» º¹ÀâÇϸ鼵µ Æò¿ÂÇÑ ½É»ó¿¡ µµ¿òÀÌ µÇµµ·Ï ¼·Î Àý¹¦ÇÏ°Ô ¿¬°á½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù. »ê½ºÅ©¸®Æ®¸¦ ½Ã¾î·Î ´Ù·ç´Â Ä®¸®´Ù»çÀÇ ¼Ø¾¾°¡ ±× ¾î´À ÀÛÇ°¿¡¼º¸´Ù µ¸º¸ÀδÙ. ¼Á¤½Ã ¡´¸Þ°¡µÎŸ¡µ´Â ¾î´À »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¶°³ª°£ ¿¬Àο¡°Ô º¸³½ ÆíÁö¸¦ ½Æ°í Àִµ¥, ºÏÀεµÀÇ »ê¡¤°¡¤½£À» ¹¦»çÇÑ ¶Ù¾î³ª°í ÅëÂû·Â ÀÖ´Â »ðÈ°¡ ±ºµ¥±ºµ¥ µé¾î ÀÖ´Ù. Ä®¸®´Ù»çÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ¹Ý¿µµÈ »çȸ´Â °í»óÇÔ°ú ´ç´çÇÑ ±â¿îÀÌ ³ÑÄ¡´Â ±ÃÁ¤±ÍÁ·µéÀÇ »çȸÀÌ´Ù. ¾Æ¸¶ ´Ù¸¥ ¾î´À ÀÛ°¡º¸´Ùµµ °í´ë ºê¶ó¸¸ÀÇ Á¾±³ ÀüÅë, ƯÈ÷ »ê½ºÅ©¸®Æ®¿Í °ü·Ã ÀÖ´Â ÀǽÄÀ» »õ·Ó°í È·ÁÇÏ¸ç ¼¼¼ÓÀûÀÎ ÈùµÎ±³¿¡ Á¢¸ñ½ÃÅ°·Á°í ³ë·ÂÇÑ »ç¶÷ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±ÁŸ ½Ã´ëÀÇ ¹®¿¹ºÎÈïÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ·¯ÇÑ À¶ÇÕÀº ±× ½Ã´ëÀÇ ºÒ¾ÈÇÑ »çȸÀû ±â¹ÝÀ» ±Øº¹ÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ±ÁŸ Á¦±¹ÀÇ ºØ±«¿¡ µÚÀÌÀº È¥¶õÀ¸·Î Ä®¸®´Ù»ç´Â »ê½ºÅ©¸®Æ® ÇÐÀÚ³ª Àεµ ±ÍÁ·ÀÌ ´Ù½Ã´Â À̸£Áö ¸øÇÏ´Â ¿Ïº®ÇÔÀÇ ÀüÇüÀ¸·Î ±â¾ïµÇ¾ú´Ù. ÃâÀü : [ºê¸®Å´ÏÄ¿¹é°ú»çÀü], Çѱ¹ºê¸®Å´ÏÄ¿, 2001 |
[Àεµ] »þÄïÅ»¶ó (µÎ»ê) |
[Àεµ] Ä®¸®´Ù»ç (ÇѸÞ) |