|
|
[중세] 법현 (두산)
법현 法顯 (?~?) 동진(東晋) 시대의 중국 명승. 국적 : 중국 동진(東晋) 활동분야 : 종교 출생지 : 중국 산시성[山西省] 핑양[平陽] 주요저서 : 《불국기(佛國記 산시성[山西省] 핑양[平陽] 출생. 중국에 계율경전(戒律經典)이 완비되어 있지 않음을 한탄하고, 399년 60세가 지났음에도 불구하고 동학 5인과 함께 고난을 무릅쓰고 히말라야를 넘어 북인도의 마투라ㆍ사위국(舍衛國)ㆍ석가국(釋迦國) 등지를 순력한 후 중인도에 도달하였다. 불교의 유적을 순배하고 계율경전과 그 밖의 불교경전을 베껴가지고 동인도에서 2년간 체류한 후 스리랑카로 건너갔다. 거기서 다시 경전을 얻고 남해로부터 해로로 귀국길에 올랐으나, 도중에 폭풍우를 만나 자바로 피항했다가 414년 기적적으로 산둥성[山東省]에 표착하였다. 그의 일행 중 법현만이 대여행을 달성하여 최초의 인도 순례승(巡禮僧)이 되었다. 귀국까지 15년의 세월을 소비하며, 순방한 나라가 30여 개국이었다. 귀국 후 413년에 여행기 《불국기(佛國記:高僧法顯傳)》를 쓴 데 이어 계율경전 등 많은 경전을 번역하였으나, 그가 고난 끝에 가져온 많은 경전은 소실되었고, 420년경 징저우[荊州]에서 사망하였다. 경사(京師:首都)의 도량사(道場寺)에서 불타발타라(佛陀跋陀羅)와 함께 번역한 《대반니원경(大般泥洹經)》 6권, 《마하승기율(摩訶僧祇律)》 40권 등 6부 63권, 미완역(未完譯)인 채로 남아 있는 《장아함경(長阿含經)》 5부, 그가 쓴 여행기는 인도와 중앙아시아의 실정을 소개하여 인도 연구의 귀중한 자료가 되고 있으며, 프랑스어ㆍ영어로 번역 출간되어 세계적으로 유명하다. 출전 : [두산세계대백과 Encyber Deluxe], ㈜두산, 2006 |
| 
|
 [중세] 법현 (파스칼) |
 [중세] 구마라습 (브리) |
