¼¼°è»ç»çÀü1¡¡¼¼°è»ç»çÀü2¡¡Çѱ¹»ç»çÀü1¡¡Çѱ¹»çÀü2¡¡Çѱ¹»ç»çÀü3¡¡Çѱ¹»ç»çÀü4¡¡Çѱ¹¹®È­»ç
¤ýÀÛ¼ºÀÚ ÀÌâȣ
¤ýÀÛ¼ºÀÏ 2004-11-23 (È­) 08:31
¤ýºÐ ·ù »çÀü1
¤ýÁ¶È¸: 932      
[±Ù´ë] ÀÌÅä È÷·ÎºÎ¹Ì (ºê¸®)
ÀÌÅä È÷·ÎºÎ¹Ì ì¥ÔöÚÏÙþ Itō Hirobumi 1841. 10. 14 ÀϺ» ½º¿À ±¸´Ï[ñ²ÛÁÏÐ]~1909. 10. 26 Áß±¹ ¸¸ÁÖ ÇϾóºó[ùëì³Þ´].

ÀϺ»ÀÇ ¿ø·Î Á¤Ä¡°¡(°Õ·Î[êªÖÕ])ÀÌÀÚ ÃѸ®(1885~88, 1892~96, 1898, 1900~01).

º»¸íÀº µµ½Ã½ºÄÉ[××ð¾]. Çö´ë ÀϺ»ÀÇ ±â¹ÝÀ» ´ÙÁö´Â µ¥ ÁßÃßÀû ¿ªÇÒÀ» ÇÑ Àι°·Î¼­, ¸ÞÀÌÁö Çå¹ý(1889)ÀÇ ÃʾÈÀ» ¸¶·ÃÇÏ°í ¾ç¿øÁ¦ ÀÇȸ(1890)¸¦ ¼ö¸³ÇÏ´Â µ¥ Ä¿´Ù¶õ ±â¿©¸¦ Çß´Ù. 1884³â ÈÄÀÛÀÛÀ§¸¦ ¹ÞÀº µ¥ À̾î 1907³â °øÀÛÀÌ µÇ¾ú´Ù (¡æ »öÀÎ : ¸ÞÀÌÁö À¯½Å).

Ãʱâ È°µ¿

ÀÌÅäÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â Çϱ޹«»ç °¡¹®¿¡ ÀÔ¾çµÈ »ç¶÷À̾ú´Ù. ÀÌÅä´Â 1603³âºÎÅÍ ÀϺ»À» ´Ù½º·Á¿Â µµÄí°¡¿Í ¹ÙÄíÈÄ[Óìô¹Ø­Ý¤]ÀÇ ¸ô¶ô°ú ÀϺ» ³»ÀÇ ¼­¾ç ¼¼·ÂÀÇ µîÀåÀ¸·Î ºú¾îÁø È¥¶õ½º·± Á¤Ä¡Àû ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡¼­ ¼ºÀåÇß´Ù. ±×´Â µµÄí°¡¿Í ¹ÙÄíÈĸ¦ Àüº¹½ÃÅ°°í ¿ÕÁ¤º¹°í¸¦ ÀÌ·èÇÑ ¸ÞÀÌÁö À¯½Å(1868)¿¡ À̸£´Â ÀÏ·ÃÀÇ »ç°Ç¿¡¼­ ¹Ì¹ÌÇÑ ¿ªÇÒ¸¸À» Çß´Ù.

±×·¯³ª À̸¦ ÅëÇØ ±âµµ ´ÙÄ«¿ä½Ã[ÙÊûÂüøëÃ]¿Í °°Àº Àι°°ú ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Âµ¥ ±âµµ´Â ¸ÞÀÌÁö ½Ã´ë ÃʱâÀÇ À§´ëÇÑ ÁöµµÀÚ Áß ÇÑ »ç¶÷À¸·Î¼­ ÀÌ ½Ã±â ÀÌÅä¿¡°Ô °¡Àå Å« ¿µÇâÀ» ÁØ ½º½Â°ú °°Àº Àι°À̾ú´Ù. ¸ÞÀÌÁö À¯½Å Àü¿¡µµ ÀÌÅä´Â Ź¿ùÇÑ Àç´ÉÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ Á¶½´[íþñ¶]ÀÇ ÁöµµÀڵ鿡°Ô ¹ßŹµÇ¾î ¼­¾çÀÇ ÇرºÇÐÀ» °øºÎÇÏ·¯ ¿µ±¹À¸·Î °¬´Ù.

±×´Â ±âµµ»Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸ÞÀÌÁö ½Ã´ë Ãʱâ Á¤°è °Å¹°ÀÎ ¿ÀÄíº¸ µµ½Ã¹ÌÄ¡[ÓÞÎùÜÁ××÷×]¿Í ¿¬°í°¡ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ¹Ì±¹ ÆÄ°ß »çÀý´Ü(1870)°ú ÀÌ¿ÍÄí¶ó[äÛóÚ] »çÀý´Ü(1871~73)ÀÇ ÀÏ¿øÀÌ µÇ¾î ÇØ¿Ü¿¡¼­ °ú¼¼(Τáª)¡¤ ¿¹»êÁ¦µµ¡¤Á¶¾à°³Á¤ µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¸¦ ¿¬±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

±Ç·Â¿¡ÀÇ ºÎ»ó

Á¤Ä¡°¡·Î¼­ ÀÌÅäÀÇ »ý¾Ö´Â 1878³â ´ç½Ã Á¤ºÎ ³»¿¡¼­ °¡Àå ¸·°­ÇÑ ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇß´ø ¿ÀÄíº¸°¡ ¾Ï»ìµÇ¸é¼­ °áÁ¤ÀûÀ¸·Î ¹Ù²î°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌÅä´Â ¿ÀÄíº¸ÀÇ µÚ¸¦ ÀÌ¾î ³»¹«»óÀ¸·Î ½ÂÁøÇßÀ¸¸ç ÀÌ·Î½á ±×¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¾ß½ÉÀÖ°í Àç´ÉÀÖ´Â Á¤Ä¡°¡ÀÎ ¿ÀÄí¸¶ ½Ã°Ô³ëºÎ[ÓÞñìãá]¿Í ´ë¸³ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌÅä´Â ÀÕµû¸¥ Á¤Ä¡Àû ¼ö¿ÏÀ» ¹ßÈÖÇÏ¿© 1881³â ¿ÀÄí¸¶¿Í ±×ÀÇ ÁöÁöÀÚµéÀ» Á¤ºÎ¿¡¼­ ÃàÃâÇßÀ¸¸ç Á¤ºÎ¸¦ ¼³µæÇÏ¿© Çå¹ýÀ» Á¦Á¤ÇÏ°Ô Çß´Ù. 1889³â õȲÀº Çå¹ý Á¦Á¤À» ¼±Æ÷Çß°í 1890³â ÀÇȸ°¡ ¼ö¸³µÇ¾ú´Ù.

ÀÔÇåÁ¤ºÎÀÇ ¼ö¸³¿¡ ´ëÇÑ ÁغñÀÛ¾÷Àº ¸Å¿ì Âø½ÇÇÏ°Ô ÁøÇàµÇ¾ú´Ù. ´ç½Ã ¸ÞÀÌÁö Á¤ºÎ ³»¿¡¼­ °¡Àå ºñÁßÀÖ´Â Àι°À̾ú´ø ÀÌÅ並 ºñ·ÔÇÑ ´Ù¸¥ °ü·áµéÀº À¯·´, ƯÈ÷ µ¶ÀÏ¿¡¼­ °ÅÀÇ 1³â 6°³¿ù µ¿¾È(1882~83) ´ç´ëÀÇ À¯¸íÇÑ Çå¹ýÇÐÀڵ鿡°Ô¼­ Çå¹ýÀ» °øºÎÇß´Ù. ÀÌÅäÀÇ °¡Àå À§´ëÇÑ ÀÛÇ°ÀÎ ¸ÞÀÌÁö Çå¹ýÀº ¹Î±Ç°ú ÀÇȸÀÇ ±ÇÇÑ µî¿¡ ¿©·¯°¡Áö Á¦ÇÑÀ» µÎ¾ú±â ¶§¹®¿¡ µ¶ÀçÁ¤Ä¡¸¦ ¿µ±¸È­½ÃÄ×´Ù´Â ºñ³­À» ¹Þ¾Æ¿Ô´Ù.

±×·¯³ª ´ç½Ã ¸ÞÀÌÁö ÁöµµÀÚµéÀÌ ´ëºÎºÐ ¹«»ç Ãâ½ÅÀ̾ú°í ±×µéÀÌ Á÷¸éÇÏ°í ÀÖ¾ú´ø ´ë³»¿ÜÀûÀÎ ¹®Á¦µéÀ» °¨¾ÈÇÏ¸é ±âº»±Ç º¸Àå°ú ÀÇȸ ¼ö¸³À» ¸í¹®È­ÇÑ ÀÌ Àü·Ê¾ø´Â Á¶Ä¡´Â Áøº¸Àû¡¤°è¸ùÀûÀΠó»ç¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌÅ䳪 ´Ù¸¥ ¸ÞÀÌÁö ÁöµµÀÚµéÀÌ µ¶ÀçÁ¤Ä¡·Î º¹±ÍÇÒ ±¸½Ç·Î ´ë³»¿ÜÀûÀÎ ¾î·Á¿î ¹®Á¦µéÀ» ³»¼¼¿î ÀûÀÌ ¾ø´Ù´Â Á¡µµ Ư±âÇÒ ¸¸ÇÑ ÀÏÀÌ´Ù.

ÀÌÅäÀÇ ¿µÇâ·ÂÀº 1890³â´ë¸¦ ÅëÇÏ¿© °è¼ÓµÇ¾ú´Ù. 1890³â´ë Á߹ݿ¡ ±×´Â ÃѸ®·Î¼­ 2°¡Áö Áß´ëÇÑ ÀÏÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾î³Â´Ù. ù°´Â ¿µ±¹°ú Á¶¾à(1894)À» ¸Î¾î 1899³â±îÁö ÀϺ» ³»ÀÇ ¿µ±¹Àο¡ ´ëÇÑ Ä¡¿Ü¹ý±ÇÀ» öÆóÅ°·Î ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ÀÌ Á¶¾à¿¡ µû¶ó ÀϺ» ³»¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ¿µ±¹ÀεéÀº 1899³â ÀÌÈÄ ÀϺ»¹ýÀÇ Áö¹è¸¦ ¹Þ°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç ÀÌ Á¶¾àÀÌ ¼±·Ê°¡ µÇ¾î ÀϺ»Àº ´Ù¸¥ ¼­±¸¿­°­°úµµ µ¿ÀÏÇÑ Á¶¾àÀ» ¸Î¾ú´Ù. µÑ° ¼º°ú´Â 1895³â ÀϺ»ÀÌ Ã»ÀÏÀüÀï¿¡¼­ °ÅµÐ ½Â¸®¿´´Ù. ÀÌ 2°¡Áö ¼º°ú´Â ÀϺ»ÀÌ ºñ(Þª)¼­±¸ ±¹°¡µé Áß¿¡¼­ À¯ÀÏÇÏ°Ô ±Ù´ëÈ­¿¡ ¼º°øÇß°í µ¿¾Æ½Ã¾Æ ¹®Á¦¿¡ À־ Á»´õ ºñÁßÀÖ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù´Â ¸í¹éÇÑ Áõ°Å¿´´Ù.

ÀÌÅä´Â ±¹³» Á¤Ä¡¿¡ À־´Â ±×´ÙÁö Àß Çسª°¡Áö ¸øÇß´Ù. ±×´Â Á¤´ç Á¤Ä¡ÀεéÀÌ °øÆòÇÏ°Ô ±¹°¡ÀÇ º¹Áö¿Í ¿î¸íÀ» À§ÇØ ÀÏÇÒ ´É·ÂÀÌ ¾ø´Ù°í »ý°¢Çߴµ¥, ´Ù¸¥ °Õ·Îµéµµ °°Àº ÀÇ°ßÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¸ÞÀÌÁö Çå¹ý»ó¿¡ º¸ÀåµÈ ±Ç¸®¿¡ µû¶ó Á¤´çµéÀº ±¹È¸ ³»¿¡¼­ Á¤ºÎ ¿¹»ê¾ÈÀ» ¹æÇØÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌÅä´Â ÂüÀ»¼ºÀÖ°Ô Æ¯À¯ÀÇ À¶Å뼺À» ¹ßÈÖÇÏ¿© Á¤´çµé°ú ŸÇùÀ» °è¼ÓÇسª°¬´Ù.

1900³â Àü±îÁö´Â ¾î¶°ÇÑ ³»°¢µµ Á¤´çÀÇ ¹¬½ÃÀû µ¿ÀÇ ¾øÀÌ ¼º¸³µÇÁö ¸øÇß´Ù. óÀ½ºÎÅÍ Á¤´çµéÀº Á¤ºÎ¿Í ÇùÁ¶ÇØ¿Ô¾ú°í ±×¿¡ ´ëÇÑ ´ë°¡·Î °¢·áÁ÷°ú Á¤´ç ¹ßÀü¿¡ À¯¸®ÇÑ ¹ý·üÁ¶Ç×ÀÇ Á¦Á¤À» º¸»ó¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌÅä´Â ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀ» Ÿ°³Çϱâ À§ÇØ Á¤ºÎ¸¦ ¶°³ª ¹Ý(Úã)Á¤ºÎ Á¤´çÀ̾ú´ø ÇåÁ¤´ç(úÊïÙÓÚ)¿¡ ±â¹ÝÀ» µÐ Á¤¿ìȸ(ïÙéÒüå)¸¦ ±¸¼ºÇß´Ù. Á¤¿ìȸ´Â ÁßÀÇ¿øÀÇ Àý´ë ´Ù¼ö¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ´Ù¼ö´çÀÌ µÇ¾úÀ¸¸ç, ÀÌÁ¦ ÀÌÅä´Â Á¤ºÎ Á¤Ã¥µéÀ» ¼øÁ¶·Ó°Ô ÁøÇà½Ãų ¼ö ÀÖ´Â À¯¸®ÇÑ Á¶°ÇÀÌ ¸¸µé¾îÁ³´Ù°í »ý°¢ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.

±×·¯³ª ÀÌÅä´Â ±ÍÁ·¿øÀÇ ¹æÇØÃ¥µ¿À» ¿¹»óÇÏÁö ¸øÇߴµ¥ ´ç½Ã ±ÍÁ·¿øÀÇ º¸¼öÀûÀÎ ÀÇ¿øµéÀº ÀÌÅä°¡ Á¤´ç¿¡ °ü¿©ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ø¸¶¶¥ÇÏ°Ô ¿©°å´Ù. ¾â±Ä°Ôµµ ¾Ö´çÃÊ ´õ ¹«Ã¥ÀÓÇØ º¸ÀÌ´Â ÁßÀÇ¿øÀ» °ßÁ¦Çϱâ À§ÇØ ±ÍÁ·¿øÀ» ¹ßÁ·½ÃŲ À庻ÀÎÀº ¹Ù·Î ÀÌÅä ÀÚ½ÅÀ̾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. °á±¹ ÀÌÅä´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¼±°Å±¸¸¦ °ü¸®ÇØ¾ß ÇÏ´Â Á¤´çÀΰú »ó´ëÇÏ´Â °ÍÀÌ °°Àº ¹è°æ°ú ¾ß¸ÁÀ» °¡Áø ¼Ò¼öÀÇ °Õ·Îµé°ú ÇÔ²² ÀÏÇÏ´Â °Íº¸´Ù ÈξÀ ¾î·Æ°í ºÒÄèÇÑ ÀÏÀ̶ó´Â »ç½Ç¿¡ ȯ¸êÀ» ´À³¢°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç 1903³â¿¡ Á¤¿ìȸ ÃÑÀçÁ÷À» »çÀÓÇß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÅä´Â °Õ·ÎÁ÷À» ÀÌÅ»Çß´ø ´ë°¡¸¦ Ä¡·¯¾ß¸¸ Çߴµ¥, ¹Ù·Î µÚ¿¡ ±Ù´ë ÀϺ»±ºÀÇ Ã¢¼³ÀÚÀÎ ¾ß¸¶°¡Å¸ ¾Æ¸®Åä¸ð[ߣúãêóÝÛ]°¡ °­·ÂÇÑ °Õ·ÎÀÇ ÁöµµÀÚ°¡ µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.

±×·¯³ª ÀÌÅäÀÇ ¾÷ÀûÀº °áÄÚ ºÎÀÎÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ±×´Â °íÀ§ °ü·á¿Í Á¤´çÀÎ »çÀÌÀÇ ÇùÁ¶°ü°è¸¦ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¸¸µêÀ¸·Î½á ÀÌ µÎ ±×·ìÀÌ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ºñ»ý»êÀûÀÎ ¾ç±ØÈ­ ¼¼·ÂÀÌ µÇ´Â °ÍÀ» ¸·À» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ´õ¿íÀÌ ´Ù¸¥ °Õ·ÎµéÀÌ ¿¬ÀÌ¾î ¸ÞÀÌÁö Çå¹ý¿¡ Ãæ½ÇÇÏ°Ô µÊÀ¸·Î½á Á¤´çÀÇ ¼ºÀåÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇØÁ³´Ù.

¾Ï»ì

ÀÌÅä°¡ Çѱ¹¿¡¼­ Åë°¨(÷ÖÊø)À¸·Î º¸³½ ½Ã±â´Â ½ÇÆзΠ³¡³µ´Ù. ±×ÀÇ ¿Â°ÇÇÏ°í µ¿Á¤ÀûÀÎ Á¢±Ù¹æ½ÄÀº Çѱ¹¹ÎÀÇ ÁöÁö¸¦ ¾òÁö ¸øÇßÀ¸¸ç ÀϺ» ³»ÀÇ ´Ù¸¥ ÁöµµÀÚµéÀÌ ÁÖÀåÇß´ø Çѱ¹ÇÕº´ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ¸·Áöµµ ¸øÇß´Ù. °á±¹ 1909³â 10¿ù ºÏºÎ Áß±¹ÀÇ ÇϾóºó ¿ª¿¡¼­ Çѱ¹ÀÇ µ¶¸³¿îµ¿°¡ÀÎ ¾ÈÁß±Ù(äÌñìÐÆ)¿¡°Ô ¾Ï»ì´çÇߴµ¥ ÀÚ½ÅÀÌ Á¤Ä¡Àû ÀÌÀ¯·Î ¾Ï»ìÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÈ µÚ ±×°¡ ³²±ä ¸¶Áö¸· ¸»Àº "¹Ùº¸ °°Àº ³ðÀ̱º!"À̾ú´Ù. ÀÌ ¸»Àº ÀÚ½ÅÀÌ »ý°¢Çϱ⿡ °øÆò¹«»çÇÑ ´ëÇÑÁ¤Ã¥(ÓßùÛïÙóþ)À» ÃßÁøÇØ¿Ô°í ¾ÕÀ¸·Îµµ ÃßÁøÇÒ À¯ÀÏÇÑ ÀϺ» ÁöµµÀÚÀÎ ÀÚ½ÅÀ» ¾Ï»ìÇÑ´Ù´Â ¶æÀ̾ú´ø °Í °°´Ù.

ÀÌÅäÀÇ Àå·Ê´Â ±¹ÀåÀ¸·Î Ä¡·¯Á³´Ù. ÀÌÅä°¡ ÀϺ» ±Ù´ëÈ­¿¡ ±â¿©ÇÑ °ø·Î´Â ÀǽÉÇÒ ¹Ù ¾øÁö¸¸ ±×´Â ÀϺ»ÀÎÀÇ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâÀº À¸¶ä°¡´Â Àι°Àº ¾Æ´Ï´Ù. ÀϺ»ÀεéÀº ³¶¸¸ÀûÀÎ ¿µ¿õµé, ƯÈ÷ À§´ëÇÑ ±º»çÀû ´ëÀǸ¦ À§ÇØ ½Î¿ì´Ù ½ÇÆÐÇÑ »ç¶÷µéÀ» ´õ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ »ç»ýÈ°ÀÌ ¹®¶õÇ߱⠶§¹®¿¡, À±¸® ±³°ú¼­¿¡ ÀϺ» ÀþÀºÀÌÀÇ º»º¸±â·Î ½Ç¸®Áö ¸øÇß´Ù. ±×´Â ÇãÀ强¼¼·Îµµ À¯¸íÇѵ¥, "¼úÀÌ ÃëÇÏ¸é ³ª´Â ¹Ì³àÀÇ ¹«¸­À» º£°í ½®´Ù. ¼úÀÌ ±ú¸é ³ª´Â ±Ç·ÂÀÇ °í»ß¸¦ ÈûÂ÷°Ô Àâ¾ÆÁå´Ù"°í Çß´Ù.

±×ÀÇ °©ÀÛ½º·± Á×À½µµ ¾ÆÀÌ·¯´Ï°¡ ¾Æ´Ò ¼ö ¾øÀ¸¸ç ±×´Â ¿ÀÄíº¸¡¤¿ÀÄí¸¶¡¤¾ß¸¶°¡Å¸Ã³·³ °­·ÂÇÑ ÀÇÁö¸¦ ¼ÒÀ¯ÇÑ Á¤Ä¡°¡µµ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±×´Â ŸÇùÀÚÀÇ ¿ªÇÒ, Á¶È­·Î¿î ÇØ°áÀ» Ãß±¸ÇÑ Àι°À̾ú´Ù. ±×°¡ ÀÌ·é ºÒÈÄÀÇ ¾÷ÀûÀº ½ÇÇà°¡´ÉÇÑ Çå¹ýü°è¸¦ ź»ý½ÃŲ °ÍÀ¸·Î¼­, ÀÌ·Î ÀÎÇØ ÀϺ»ÀεéÀº Áú¼­Á¤¿¬ÇÏ°í Á¡ÁøÀûÀ̸ç ÆòÈ­·Î¿î Á¤Ä¡º¯ÇõÀ» ²ÒÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú°í ±¹¹ÎµéÀÇ Á¤Ä¡Âü¿©¶ó´Â Áß¿äÇÑ °úÁ¤À» ÅëÇØ Á¤Ä¡ÀÇ ÆøÀ» ´õ ³ÐÇô³ª°¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

G. Akita ±Û

Âü°í¹®Çå

¸ÞÀÌÁöÀ¯½ÅÀÇ ÁÖ¿ªµé : ù¥ï£åÍ ¿Ü, Ȳ¼º±Ô ¿ª, ½Ã»çÀϺ»¾î»ç, 1984
ì¥ÔöÚÏÙþîî îï3Ïé : ì¥ÔöÚÏÙþõÚáëüåøº, ê«ßöÛ®, 1970
Ù¥ö½ªÎî¥ßÓ : ß´ßµÎùçÈ, ÙþçÝõðõÕ, 1969
ì¥ÔöÚÏÙþ(ß²ÓÞî¥ßÓæêîî) : ñéõ½ÏÒÑû, ãÁÞÀ÷×ãáÞä, 1958

ÃâÀü : [ºê¸®Å´ÏÄ¿¹é°ú»çÀü CD GX], Çѱ¹ºê¸®Å´ÏÄ¿, 2004
   
À­±Û [±Ù´ë] ½Åµµ (µÎ»ê)
¾Æ·¡±Û [±Ù´ë] ÀÌÅä È÷·ÎºÎ¹Ì (ÇѸÞ)
 
    N     ºÐ·ù     Á¦¸ñ    ±Û¾´ÀÌ ÀÛ¼ºÀÏ Á¶È¸
2853 »çÀü1 [±Ù´ë] ¹Ì¾²ÀÌÀç¹ú (ÇѸÞ) ÀÌâȣ 2004-11-23 1010
2852 »çÀü1 [±Ù´ë] ¹Ì¾²ÀÌÀç¹ú (µÎ»ê) ÀÌâȣ 2004-11-23 911
2851 »çÀü1 [±Ù´ë] ½Åµµ (ºê¸®) ÀÌâȣ 2004-11-23 677
2850 »çÀü1 [±Ù´ë] ½Åµµ (ÇѸÞ) ÀÌâȣ 2004-11-23 544
2849 »çÀü1 [±Ù´ë] ½Åµµ (µÎ»ê) ÀÌâȣ 2004-11-23 559
2848 »çÀü1 [±Ù´ë] ÀÌÅä È÷·ÎºÎ¹Ì (ºê¸®) ÀÌâȣ 2004-11-23 932
2847 »çÀü1 [±Ù´ë] ÀÌÅä È÷·ÎºÎ¹Ì (ÇѸÞ) ÀÌâȣ 2004-11-23 797
2846 »çÀü1 [±Ù´ë] ÀÌÅä È÷·ÎºÎ¹Ì (µÎ»ê) ÀÌâȣ 2004-11-23 809
2845 »çÀü1 [±Ù´ë] ±âµµ ´ÙÄ«¿ä½Ã (ºê¸®) ÀÌâȣ 2004-11-23 1038
2844 »çÀü1 [±Ù´ë] ±âµµ ´ÙÄ«¿ä½Ã (ÇѸÞ) ÀÌâȣ 2004-11-23 925
1,,,11121314151617181920,,,301

ÀÌâȣÀÇ ¿ª»ç±³À°