|
|
khtx0011.hwp
경국대전의 과거 규정
이 자료는 세가지 내용으로 구성되어 있습니다(A4 10쪽 분량). 1. 경국대전 예전의 과거 규정 2. 경국대전 예전의 과거 규정 수정 3. 경국대전 이전 경관직의 관리 등용 제한 규정 1번 자료는 윤국일의 [국역 경국대전 연구](신서원, 1990)에 실린 내용을 표기법을 일부 손질하고 한자 표기를 보완한 것입니다. 북한에서 번역된 것이라 두음법칙이 무시되는 등 우리와 표기법과 용어가 다른 점이 있기는 하지만, 남한에서 번역된 어려운 말투의 번역보다는 고등학생들이 읽고 이해하기가 쉽다고 생각하여 이 자료를 올립니다. 2번 자료는 번역문은 윤국일의 것을 살리되, 원문의 맛을 살리기 위해 제목, 소제목 등을 원문으로 바꾸고, 번역문 내용 중 해석상의 논란이 있을 수 있는 부분에는 원문을 첨가하였습니다. 3번 자료는 경국대전 이전 경관직에 나오는 관리 등용 제한 규정입니다. 국사를 공부하는 고등학생들과 역사교사들에게 도움이 되기를 바랍니다. 2001년 4월 2일, 성심여고 역사교사 이창호 적음. |
| 
|
 하권 Ⅳ. 현대 사회의 발전 |
 [국사 학습자료] 조준의 전제 개혁에 대한 소 |
