|
|
[근대] 이윤재 (브리)
이윤재 李允宰 1888 경남 김해~1943 함흥. 국어학자. 호는 한뫼·한메·환산(桓山). 어렸을 때는 마을에서 한문을 익혔으며 김해 공립보통학교를 마치고 대구 계성학교와 대구 춘잠학교에서 공부했다. 보통학교 졸업 후에는 김해 협성학교에서 교직생활을 했고 계성·춘잠 학교를 마치고 마산의 창신학교·의신학교와 평안북도의 영변학교에서 교편을 잡았다. 중국의 문물을 배워 우리 문화 발전의 밑거름으로 삼기 위해 1921 ~24년에 중국 베이징대학교 사학과에서 수학했다. 귀국 후에는 흥사단에 가입했고 서울 협성학교에서 교직에 몸담으면서 〈한빛〉을 창간하기도 했다. 1930년대 국어학계의 중추적 연구단체인 조선어학회의 주요인물이었던 그는 조선어사전 편찬위원으로 활동하는 한편, 맞춤법통일안 제정위원, 표준어 사정위원으로 활동하면서 어문 정리와 보급에 힘을 기울였고, 1932년에는 조선어학회 기관지 〈한글〉을 창간하여 편집을 주관했다. 1937~38년에는 수양동우회 사건으로 옥고를 치렀으며 1942년 10월 조선어학회 사건으로 검거되어 1943년 옥사했다. 국어학자로서의 그의 업적은 맞춤법·사전편찬·문자사로 나누어 정리된다. 맞춤법에 관한 그의 이론은 대체로 1933년 조선어학회에서 발표한 한글 맞춤법 통일안으로 이어진다. 그는 현재의 발음과 일치하지 않는 옛 표기를 버리고 실제의 발음대로 쓸 것을 주장하였는데 한자어에도 이러한 원칙을 적용했다. 모든 자음을 받침을 살려서 어법에 맞도록 쓸 것을 주장했으며, 된소리 표기법으로는 '···'처럼 된시옷을 사용하는 방법을 반대하고 각자병서로 적는 방법에 찬성했다. 용언의 불규칙 활용은 '덥고·더우니'처럼 그대로 표기에 반영해야 한다고 했다. 통일안 공포 이후에는 새 맞춤법의 보급을 위해 〈한글〉과 신문지상의 해설 강좌를 담당하기도 했다. 우리 민족의 어문 생활을 통일하기 위해 그 기준이 될 사전의 편찬이 시급히 요청되던 당시에 이윤재는 사전편찬 실무에 깊이 관여했다. 1927년 계명구락부(啓明俱樂部)에서 시도했던 국어사전 편찬 작업에 편찬위원으로 참여했으며, 1929년 한글날 기념식장에서 '조선어사전편찬위원회'를 조직하여 편찬원으로 활동했다. 상하이[上海]에서 망명생활을 하면서 개인적으로 사전편찬을 준비하던 김두봉(金枓奉)을 찾아가기도 했다. 한편 1933년 겨울부터 그가 편찬을 시작하여 완성하지 못한 자료들을 모아 그의 제자이자 사위인 김병제(金炳濟)가 수정·증보하여 1947년 〈표준조선말사전〉을 간행했다. 이 사전은 아직 조선어학회의 사전이 나오기 전인 당시에 널리 이용되었다. 이윤재는 한글의 역사를 한글을 부르는 명칭에 따라 세종에서 성종 때까지의 정음시대, 연산군에서 갑오경장까지의 언문시대, 갑오경장에서 한일합병까지의 국문시대, 그 이후의 한글시대로 나누었는데 이러한 시대 구분은 뒤의 최현배와 방종현에게 큰 영향을 미쳤다. <참고문헌> 한글학회50년사 : 한글학회 편·발행, 1971 한국근대인물백인선 : 강신항, 동아일보사, 1970 한국의 인간상 4 : 강신항, 신구문화사, 1965 조선어학회의 창립과 그 연역 〈주시경학보〉 5 : 김민수, 주시경연구소, 1990 민중문화운동으로서의 조선어학회 〈인문과학연구〉 2 : 이현희, 성신여자대학교 인문과학연구소, 1983 국어를 지킨 죄로 - 조선어학회사건 〈한국현대사 5〉 : 이희승, 신구문화사, 1973 출전 : [브리태니커백과사전], 한국브리태니커, 2001 |
| 
|
 [근대] 이윤재 (보훈) |
 [근대] 이윤재 (한메) |
