¼¼°è»ç»çÀü2¡¡¼¼°è»ç»çÀü1¡¡Çѱ¹»ç»çÀü1¡¡Çѱ¹»çÀü2¡¡Çѱ¹»ç»çÀü3¡¡Çѱ¹»ç»çÀü4¡¡Çѱ¹¹®È­»ç
¤ýÀÛ¼ºÀÚ ÀÌâȣ
¤ýÀÛ¼ºÀÏ 2004-12-29 (¼ö) 13:08
¤ýºÐ ·ù »çÀü2
¤ýÁ¶È¸: 693      
[±Ù´ë] Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£ (ºê¸®)
Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£ S©ªren (Aabye) Kierkegaard 1813. 5. 5 ÄÚÆæÇÏ°Õ~1855. 11. 11 ÄÚÆæÇÏ°Õ.

ÇÕ¸®·ÐÀ» ºñÆÇÇÑ µ§¸¶Å©ÀÇ Á¾±³Ã¶ÇÐÀÚ.

½ÇÁ¸ÁÖÀÇ Ã¶ÇÐÀÇ Ã¢½ÃÀÚ·Î ¿©°ÜÁø´Ù.

Ãʱ⠻ý¾Ö

Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£ÀÇ ¼º°ÝÀº ¾Æ¹öÁö ¹ÌÄÌ Æäµ¥¸£¼¾ Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£¿¡°Ô Ä¿´Ù¶õ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¾Æ¹öÁö´Â ¼­ºÎ À¯Æ²¶õÆ®ÀÇ È²¹«Áö¿¡¼­ ÇÑ °¡³­ÇÑ ¼ÒÀÛÀÎÀÇ Á¶¼ö·Î ÀÏÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. ¾î´À³¯ ½ÅÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ °íÅë°ú °¡³­¿¡ ¹«°ü½ÉÇÑ µ¥ Àý¸Á°ú °ÝºÐÀ» ´À²¸ ¾ð´ö À§¿¡ ¿Ã¶ó°¡ ÁØ¿­ÇÏ°Ô ½ÅÀ» ÀúÁÖÇß´Ù. ±×ÈÄ ¾ó¸¶ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ ÄÚÆæÇÏ°Õ¿¡¼­ ¸ñÀç»óÀ» ÇÏ°í ÀÖ´ø »ïÃÌ¿¡°Ô °¬´Âµ¥, ±×¶§ºÎÅÍ »ç¾÷ÀÌ ¹øâÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿© Á×À» ¶§´Â ¼öµµ ÄÚÆæÇÏ°Õ¿¡ 5äÀÇ ÁýÀ» ¼ÒÀ¯ÇÑ ºÎÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù. 1838³â ¾Æ¹öÁö°¡ Á×ÀÚ Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£´Â »ó´çÇÑ Àç»êÀ» ¹°·Á¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ±× ´öºÐ¿¡ ±ÝÀü¹®Á¦¿¡ ¹æÇعÞÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­ Àú¼úÈ°µ¿¿¡ ¸ÅÁøÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

±×·¯³ª °á°úÀûÀ¸·Î Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£°¡ ÇÑ »ç¶÷ÀÇ Àΰ£ÀÌÀÚ ÀÛ°¡·Î¼­ ¼ºÀåÇÑ µ¥´Â ÀçÁ¤Àû À¯»êº¸´Ù´Â ½É¸®Àû À¯»êÀÌ ÈξÀ ´õ Å©°Ô ÀÛ¿ëÇß´Ù. ±×ÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â Á¤Åë ·çÅͱ³¸¦ ¾ö°ÝÈ÷ °í¼öÇß°í Çü½Ä³íÁõÀÇ ³í¸®¸¦ ÁÁ¾ÆÇßÁö¸¸, ¾Æµé Áß¿¡¼­ °¡Àå ÃѸíÇÑ Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£¿¡°Ô ½ÃŲ ¾ö°ÝÇÑ Á¾±³Àû¡¤ÁöÀû ÈÆ·ÃÀº »ó»ó·ÂÀÌ ³ÑÄ¡´Â °ÍÀ̾ú´Ù. Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£´Â ¾Æ¹öÁöÀÇ °­ÇÑ ¼º°Ý°ú °æ°ÇÇÑ ¸ð½À À̸鿡 ºÒ¾ÈÇÏ°Ô ³õ¿© ÀÖ´Â ¾ï´­¸° ¿ì¼öÀÇ ¿µÇâÀ» ¶³ÃĹö¸®Áö ¸øÇß´Ù.

¾î¸° ³ªÀÌ¿¡ Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£´Â ¾Æ¹öÁö¸¦ Áþ´©¸£°í ÀÖ´Â ¹«°Å¿î ÁËÀǽÄÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç, µÞ³¯ ±× ÀÌÀ¯°¡ ¾Æ¹öÁö°¡ ¾î¸± Àû¿¡ ½Å¿¡°Ô Æۺξú´ø ÀúÁÖ ¶§¹®À̶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. ¾Æ¹öÁöÀÇ Á˸¦ ¾Ë°í Ãæ°ÝÀ» ¹ÞÀº ±×´Â ¹æÅÁÇÑ »ýÈ°¿¡ ºüÁ®µé¾ú°í ¾î¸Ó´ÏÀÇ Á×À½°ú 6¸íÀÇ ÇüÁ¦ ÀڸŠÁß 5¸íÀÇ Á×À½ÀÌ ½ÅÀÇ ÀúÁÖ¸¦ Áõ°ÅÇÑ´Ù´Â È®½ÅÀÌ ´Ã ±×¸¦ ±«·ÓÇû´Ù. ±×´Â ½ÅÇÐÀ» °øºÎÇÏ·¯ ÄÚÆæÇÏ°Õ´ëÇб³¿¡ °¬À¸³ª ¿ÀÈ÷·Á öÇÐ ÂÊ¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Á³´Ù.

1838³â ¾Æ¹öÁö°¡ Á×ÀÚ Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£´Â Á¤½ÅÀ» Â÷·È´Ù. ±×´Â ½ÅÇÐ °øºÎ¸¦ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÏ¿© 2³â µÚ ¼®»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ¸ñÇ¥¸¦ ¹Ù²Û µ¥´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ·¹±â³× ¿Ã¼¾À̶ó´Â ¾î¸° ¼Ò³à¿Í »ç¶û¿¡ ºüÁ® ¾àÈ¥±îÁö Çß´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª °ð ¼¼»óÀÇ ¶§°¡ ¹¯Áö ¾ÊÀº ±× ¾î¸° ¼Ò³à¿Í ¼³¸íÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÁËÀǽİú º¹ÀâÇÑ Àΰ£Á¤½Å¿¡ ´ëÇÑ À¯º°³­ ÀǽĿ¡ Áþ´­¸®°í ÀÖ´Â ÀڽŠ»çÀÌ¿¡ Ä¿´Ù¶õ Æ´ÀÌ ÀÖÀ½À» ±ú´Þ¾Ò´Ù. °á±¹ ±×´Â ÆÄÈ¥Çß°í º£¸¦¸°À¸·Î °¡¼­ 6°³¿ùÀ» »ì¾Ò´Ù. ÀÌ »ç¼ÒÇÑ ¿¬¾Ö»ç°ÇÀº Åë¼Ó¼Ò¼³Ã³·³ º¸ÀÏÁö ¸ð¸£Áö¸¸ ±×¿¡°Ô´Â ½É°¢ÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ°í ±×ÀÇ ¸î¸î ÀúÀÛ¿¡¼­ ¹Ý¼º°ú Çؼ³ÀÇ ÀÚ·á°¡ µÇ¾ú´Ù.

ÃʱâÀÇ Ã¶ÇÐ Àú¼ú

Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£´Â ¡´ÀÌ°ÍÀÌ³Ä Àú°ÍÀ̳ģº»îÀÇ ´Ü»ó¡µ(1843)ÀÇ ¹æ´ëÇÑ ¿ø°í¸¦ °¡¹æ¿¡ ³Ö°í º£¸¦¸°¿¡¼­ µ¹¾Æ¿Ô´Ù. Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£ÀÇ Ã¥Àº °ÅÀÇ ¸ðµÎ°¡ À͸íÀ̳ª °¢ ÀúÀÛ¿¡ ¾î¿ï¸®´Â °¡¸íÀ¸·Î ÃâÆǵǾú´Ù. ÀÌ°ÍÀº µ¶Àڵ鿡°Ô ³»³õ´Â »ç»óÀ» ±ÇÀ§ÀÚÀÇ °ßÇØ·Î ¹Þ¾ÆµéÀ̱⺸´Ù´Â µ¶ÀÚµéÀÇ ÆÇ´Ü, ƯÈ÷ ¼±ÅÃÀ» À§ÇØ Á¦½ÃµÈ ´Ù¾çÇÑ »îÀÇ ¾ç½ÄÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ°Ô Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. »ç½Ç ÀÌ°ÍÀÌ Ã¥ Á¦¸ñÀÎ ¡´ÀÌ°ÍÀÌ³Ä Àú°ÍÀ̳ġµÀÇ ÀǹÌÀÌ´Ù. Áï ÀÌ Ã¥Àº ¹ÌÀû Àλý°ü ¶Ç´Â À±¸®Àû(À±¸®Á¾±³Àû) Àλý°üÀÇ ´ë¾ÈÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù. Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£´Â °¢ °³ÀÎÀÌ »îÀÇ ¿©·¯ ±æ °¡¿îµ¥ Çϳª¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ÀǽÄÀûÀ¸·Î ¼±ÅÃÇÏ°í ±×¿¡ µû¸£´Â Ã¥ÀÓÀ» Áú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù°í ¹Ï¾ú´Âµ¥, ±×ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ »ý°¢Àº ¸ðµç ½ÇÁ¸ÁÖÀÇ »ç»ó°ú Àú¼ú¿¡¼­ ±âÃÊ°¡ µÇ¾ú´Ù. °°Àº ÇØ¿¡ ÃâÆÇµÈ ¡´°øÆ÷¿Í ÀüÀ²¡µ¡¤ ¡´¹Ýº¹¡µ¿¡¼­´Â ½Å¾ÓÀ̶õ º»ÁúÀûÀ¸·Î ¿ª¼³ÀûÀ̶ó°í °á·ÐÁþ´Â´Ù.

1844³â¿¡´Â ¡´Ã¶ÇÐ ´Ü»ó¡µ¡¤ ¡´ºÒ¾ÈÀÇ °³³ä¡µÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ±×´Â ¡´Ã¶ÇÐ ´Ü»ó¡µ¿¡¼­ ±×¸®½ºµµ±³°¡ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â °ÍÀÌ µÇ·Á¸é ¹Ýµå½Ã °®Ãß¾î¾ß ÇÒ ¸ð½ÀÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ º¸¿©ÁÖ°í, ±×¸®½ºµµ±³°¡ ÀÚÀ¯ÀÇÁö¸¦ ÀüÁ¦·Î Á¸¸³ÇÏ´Â °ÍÀÓÀ» º¸¿©ÁÖ°íÀÚ Çß´Ù (¡æ »öÀΣºÇì°ÖÁÖÀÇ). ±×´Â ÀÚÀ¯ÀÇÁö°¡ ¾øÀ¸¸é ¸ðµç °ÍÀÌ ¹«ÀǹÌÇØÁø´Ù°í ¹Ï¾ú´Ù. ÀÌ°ÍÀº ´ç½Ã À¯ÇàÇÏ´ø Çì°Ö öÇп¡ ´ëÇÑ °ø°ÝÀ̾ú´Ù. Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£´Â Çì°Ö öÇаúÀÇ ´ë°áÀ» ÁغñÇÏ°í ÀÖ¾úÁö¸¸, ±× Àü¿¡ ¸ÕÀú ÀÚÀ¯ÀÇ Ã¶Çп¡ °üÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢À» ½É¸®ÇÐ ºÐ¾ß·Î È®ÀåÇÒ Çʿ並 ´À²¼´Ù (¡æ »öÀÎ : ºÒ¾È).

±× °á°ú°¡ ¡´ºÒ¾ÈÀÇ °³³ä¡µÀ̾ú´Ù. ºñ»óÇÒ Á¤µµ·Î ÅëÂû·ÂÀÌ ¹øµæÀÌ´Â ÀÌ Ã¥Àº ¾Æ¸¶ ÇöÁ¸ÇÏ´Â ÃÖÃÊÀÇ ½ÉÃþ½É¸®ÇÐ Àú¼úÀÏ °ÍÀÌ´Ù. 1845³â Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£´Â ¡´ÀλýÇà·ÎÀÇ ¿©·¯ ´Ü°è¡µÀ̶ó´Â »õ Ã¥À» ÁغñÇß´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¹æ´ëÇϸç, ±×ÀÇ Àú¼ú °¡¿îµ¥ °¡Àå ¼º¼÷ÇÑ ¿¹¼úÀÛÇ°À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾î¶»°Ô º¸¸é ÀÌ Ã¥Àº Á¦¸ñÀÌ ½Ã»çÇϵíÀÌ ¡´ÀÌ°ÍÀÌ³Ä Àú°ÍÀ̳ġµ¿¡ ´ã±ä »ç»óÀ» ¹Ýº¹ÇÏ´Â ¸éµµ ÀÖÁö¸¸ »ç½Ç»ó ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº Á¾±³Àû ´Ü°è ȤÀº Á¾±³Àû ¿µ¿ªÀº ¹ÌÀû ´Ü°è¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó À±¸®Àû ´Ü°è¿Íµµ ±¸ºÐµÈ´Ù°í ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù (¡æ »öÀΣº¹ÌÇÐ).

»ç½Ç ÀÌ·¯ÇÑ ¹ßÀüÀº Àΰ£ À±¸®°¡ »îÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î´Â ºÎÀûÇÕÇÏ´Ù´Â Á¡À» º¸¿©ÁÖ·Á ÇÑ ÀÌÀüÀÇ ¸ðµç Àú¼úµé¿¡ ±¸ÇöµÇ¾î ÀÖ´Â »ý°¢µéÀÇ ³í¸®Àû °á°ú¿´´Ù. µû¶ó¼­ ¡´ÀÌ°ÍÀÌ³Ä Àú°ÍÀ̳ġµ¿¡´Â ¹ÌÀû ¿µ¿ª°ú À±¸®Àû ¿µ¿ª µÑ¸¸ ÀÖ¾ú´ø µ¥ ¹ÝÇØ ¡´ÀλýÇà·ÎÀÇ ´Ü°è¡µ¿¡´Â Á¾±³Àû ¿µ¿ªÀ» Æ÷ÇÔÇØ ¼¼ ¿µ¿ªÀÌ ÀÖ´Ù.

Àλý°ú Àΰ£¼º Àüü¿¡ ´ëÇÑ Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£ÀÇ °ßÇØ´Â Á¡Â÷ À½¿ïÇÑ ÂÊÀ¸·Î ³ª¾Æ°¬´Ù. ±×ÀÇ ½É¸®Àû ºÐÀ§±â°¡ ÀÌ·¸°Ô ¹Ù²ï °ÍÀº ºÒÄèÇÑ °æÇèÀ» ¸¹ÀÌ ÇÑ Å¿À̾ú´Ù. ·¹±â³× ¿Ã¼¾Àº °áÈ¥À» Çعö·ÈÀ¸¸ç, ±×¸®ÇÏ¿© ¼Ó¼¼¸¦ ¹þ¾î³ª ±×³à¿Í ÀÏÁ¾ÀÇ ½Å¼º°áÈ¥À» ¸ÎÀº »óÅ¿¡¼­ ¿À·ÎÁö ½ÅÀÌ ºÒ°¡´ÉÀ» °¡´ÉÀ¸·Î ¸¸µé ¶§¸¸ ±â´Ù¸®´ø ³¶¸¸Àû ȯ»óÀº ±ú¾îÁö°í ¸»¾Ò´Ù. »ç½Ç»ó ÀÌ È¯»óÀº ¡´°øÆ÷¿Í ÀüÀ²¡µ¡¤¡´¹Ýº¹¡µÀÇ 2Ã¥¿¡ ±ò·Á ÀÖ´Â »ý°¢À̾ú´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÁ¦´Â ¸ðµç °ÍÀÌ ¼öÆ÷·Î µ¹¾Æ°¬´Ù. ȯ»óÀ» ¹ö·È´Ù´Â °ÍÀº ¡´Àλý Çà·ÎÀÇ ´Ü°èµé¡µÀÇ Á¦1ºÎÀÎ ¡´¼ºÂù¡µÀ» º¸¸é ºÐ¸íÈ÷ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¡´¼ºÂù¡µÀº ÇöóÅæÀÇ ¡´Ç⿬¡µÀ» º»¶° »ç¶û¡¤¿¡·Î½º¡¤¼º¡¤¿©ÀÚ µîÀÇ ÁÖÁ¦¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖÀ¸¸ç ¿©¼º ÀϹݿ¡ ´ëÇÑ ½Å¶öÇÑ Ç³ÀÚ¿Í °¡Â÷¾ø´Â °æ¸êÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù.

Çì°ÖÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ °ø°Ý

Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£´Â ±×¹ÛÀÇ ¸î °¡Áö Á¡¿¡ ´ëÇؼ­µµ ½Ç¸ÁÇß´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ Àú¼úµé¿¡ ´ã±ä ÃëÁö¸¦ Á¦´ë·Î º¸Áö ¸øÇϰųª, ½ÉÁö¾î Á¦´ë·Î º¸¸é¼­µµ ÀÚ½ÅÀ» ¿ôÀ½°Å¸®·Î ¸¸µé·Á°í ¾Ö¾´ ¹®ÇкñÆò°¡µé°ú ¾ðÀïÀ» ¹ú¿´´Ù. ÀÌ ¾ðÀï¿¡¼­ ½Â¸®ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆÇ¸í³ª±â´Â ÇßÁö¸¸ ±×ÀÇ ¸¶À½Àº ±íÀº »óó¸¦ ¹Þ¾Ò°í Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ ½ÉÇÑ Çø¿À°¨À¸·Î °¡µæ á´Ù. ÀÌ ¾²¶ó¸²Àº ±× ÈÄ¿¡ ¾´ ´ëºÎºÐÀÇ Àú¼úµé¿¡¼­ ±×´ë·Î µå·¯³ª ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¾ðÀï Á÷ÈÄ¿¡ ¾´ Á¶±Ý »ö´Ù¸¥ Ã¥ÀÎ ¡´Ã¶ÇÐ ´Ü»ó¿¡ ´ëÇÑ °á·ÐÀû¡¤ºñÇй®Àû Èıâ, ¸ð¹æÀû¡¤°¨»óÀû¡¤º¯Áõ¹ýÀû ±¸¼º, ½ÇÁ¸ÀûÀÎ ±â°í¡µ(1846)´Â ÀλóÀûÀÎ Á¦¸ñ°ú ÇÔ²² "¿äÇѳ׽º Ŭ¸®¸¶Äí½º°¡ Áþ°í S.Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£°¡ ÃâÆÇÇÔ"À̶ó´Â ±Û±Í¸¦ ´Þ°í ÀÖ´Ù.

Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£ÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ Ã¶ÇÐ Àú¼­°¡ ÇÑ Ã¥ÀÇ Èıâ ÇüÅÂÀÌ¸ç ±× Ã¥ÀÇ ºÐ·®ÀÇ 1/5¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù´Â »ç½ÇÀº ±×°¡ Áö´Ñ ¾Æ´Ï·¯´ÏÀÇ ÀüÇüÀÌ´Ù. ±×¸®°í ±× Àú¼­¸¦ '½ÇÁ¸ÀûÀÎ ±â°í'¶ó°í ĪÇÔÀ¸·Î½á µ¶ÀÚ¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ Ã¶ÇÐÀû °ßÇظ¦ °­ÇÏ°Ô ¾Ï½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áï ±×ÀÇ ¸ñÇ¥´Â ´ç´ë À¯·´À» ÈÛ¾´ Áö¹èÀû öÇÐÀÎ Çì°Ö öÇп¡ º¸º¹À» °¡ÇÏ´Â ÀÏÀ̾ú´Ù. Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£´Â ½ÇÁ¸ÇÏ´Â °Í Àüü¸¦ ü°èÈ­ÇÏ·Á´Â Çì°ÖÀÇ ½Ãµµ¸¦ °ø°ÝÇϸ鼭, ½ÇÁ¸Àº ºÒ¿ÏÀüÇÏ°í ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¹ßÀüÇϱ⠶§¹®¿¡ ü°è·Î ±¸¼ºÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ¼±¾ðÇß´Ù.

³ª¾Æ°¡ ±×´Â ³í¸®¿¡ ¿îµ¿¼ºÀ» µµÀÔÇÏ·Á´Â Çì°ÖÀÇ ½Ãµµ¿¡¼­ ³í¸®ÀûÀÎ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â °Í¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ°í, ¹üÁÖµéÀ» µÚ¼¯´Â µ¥¼­ È¥¶õÀÌ ÀϾ´Ù°í Æø·ÎÇß´Ù. Çì°ÖÀº ÀÚ½ÅÀÌ °´°üÀû ÀνķÐÀ» ¸¸µé¾ú´Ù°í »ý°¢ÇßÁö¸¸, Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£´Â ÁÖ°ü¼ºÀÌ Áø¸®¶ó´Â ÁÖÀåÀ» ³»³õ¾Ò´Ù. Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£ÀÇ Á¤ÀǸ¦ ÀοëÇϸé, "Çå½Å¼ºÀ̶ó´Â °¡Àå Á¤¿­ÀûÀÎ Á¤½ÅÀº °´°üÀûÀ¸·Î ºÒÈ®½ÇÇϸç, ÀÌ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ½ÇÁ¸ÀûÀÎ Àΰ£¿¡°Ô´Â Áø¸®, ±×°Íµµ ÃÖ°íÀÇ Áø¸®ÀÌ´Ù."

Çö´ë ½ÇÁ¸ÁÖÀÇÀÇ Ãʼ®ÀÌ µÈ ÀÌ ±³¼³Àº Çì°ÖÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Ã¶ÇÐÀ» °¡¸®ÄÑ ÀÏÄþú´ø 'ü°è'¸¦ ¼Õ»óÇßÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµç öÇРü°è¸¦ ±Ù°Å ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ¸¸µé¾ú´Ù. ü°è¸¦ ±¸ÃàÇÏ´Â ÀÚ´Â ½ÇÁ¸À» Áö¼ºÀ¸·Î½á ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀ» Àý´ë·Î ±ú´ÝÁö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Çì°ÖÀº ½ÇÁ¸°ú »çÀ¯¸¦ µ¿ÀϽÃÇÔÀ¸·Î½á ½Å¾ÓÀÇ ¿©Áö¸¦ Çϳªµµ ³²°Ü ³õÁö ¾Ê¾Ò´Ù. µû¶ó¼­ ±×¸®½ºµµ±³´Â ü°è ¼ÓÀÇ ÇÑ ´Ü¶ô¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â °Í, Áï ÀϹÝÀÚÀÇ ¿¹¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â °ÍÀε¥ ÀÌ°ÍÀº Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£¿¡ µû¸£¸é ±×¸®½ºµµ±³ÀÇ ¼ö¸ð¿´´Ù.

Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ±×¸®½ºµµ±³µµ°¡ µÇµµ·Ï ¼³±³ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¼Ò¸í°¨À» ´À³¢Áö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸, µ¿½Ã´ëÀε鿡°Ô ±×¸®½ºµµ±³ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ¸ð½ÀÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ÀÌÇؽÃÅ°·Á´Â Àǹ«°¨¸¸Å­Àº È®½ÇÈ÷ ´À²¼´Ù. ³ª¾Æ°¡ ±×´Â ½ÅÀÌ Àڽſ¡°Ô Ưº°ÇÑ ÀÓ¹«¸¦ ÁöÁ¤ÇØÁÖ¾ú±â¿¡ ±Û¾²´Â Àϸ¶Àúµµ ¿ÏÀüÈ÷ ±×¸¸µÎ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ´À³¢±â±îÁö Çß´Ù.

±³È¸¿ÍÀÇ ´ë°á

±×·¯³ª Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£ÀÇ ÀºÅð´Â ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×´Â ±Û¾²´Â ÀÏÀ» ±×¸¸µÑ ¼ö ¾ø¾úÀ¸¸ç, À̹ø¿¡´Â »ç»óÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ´Ùµë±â ½ÃÀÛÇÏ´Â ÀÏÀÌ '¼Ò¸í'ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±×´Â µ¿½Ã´ëÀε鿡°Ô ±×¸®½ºµµ±³ÀÇ Âü¸ð½ÀÀ» ¾Ë¸®´Â ÀÓ¹«¿Í ¼¼¼Ó»çȸ¿¡¼­ ¾È¶ôÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â µî ÇѸ¶µð·Î ¼ºÁ÷ÀÚ°¡ ±×¸®½ºµµÀÇ Á¾ ´ë½Å¿¡ ½Ã¹ÎÀÇ ³ë¿¹°¡ µÊÀ¸·Î½á Á¾±³¸¦ ¹è¹ÝÇÑ µ§¸¶Å© ±¹±³È¸ÀÇ ¼öÄ¡½º·± »óȲÀ» Æø·ÎÇÏ´Â ÀÓ¹«¸¦ ½Å¿¡°Ô ¸í·É¹Þ¾Ò´Ù°í »ý°¢Çß´Ù (¡æ »öÀΣºµ§¸¶Å© º¹À½ÁÖÀÇ ·çÅͱ³ ¹ÎÁ·±³È¸).

Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£ÀÇ Á¾±³Àû »ç°í´Â ´õ¿í´õ ¾ö°ÝÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¿òÁ÷ÀÌ°í ÀÖ¾ú´Ù. ´ç½ÃÀÇ Àú¼úµé, ƯÈ÷ ¡´Å½±¸ Á¤½Å¿¡ °üÇÑ ±³ÈÆÀû ´ã·Ð¡µ(1847)¡¤¡´»ç¶ûÀÇ ÀÛÇ°¡µ(1847)¡¤¡´±×¸®½ºµµ±³ ´ã·Ð¡µ(1848)¡¤¡´Á×À½¿¡ À̸£´Â º´¡µ(1849)¡¤¡´±×¸®½ºµµ±³ ÈƷáµ(1850) µî¿¡¼­ ±×¸®½ºµµ±³¸¦ ´Ù¸¥ ¾î¶² Àú¼úº¸´Ù ´õ ¿Ï°íÇÏ°í ºñŸÇùÀûÀ¸·Î ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¡´±×¸®½ºµµ±³ ÈƷáµÀº µ§¸¶Å© ±³È¸ÀÇ ÁöµµºÎ¿¡ ´ëÇÑ °ø°ÝÀ» °¡ÀåÇÑ °ÍÀ̱⵵ Çß´Ù.

1855³â ¹«·Æ ±×´Â ½Å¿¡°Ô¼­ ±¹±³¿Í ¼ºÁ÷ÀÚµéÀ» °¡Â÷¾øÀÌ °ø°ÝÇϵµ·Ï ±ÇÀ§¸¦ ºÎ¿©¹Þ¾ÒÀ½À» È®½ÅÇÏ°í´Â Áï½Ã ¸¹Àº ¾çÀÇ ¼ÒÃ¥ÀÚ¡¤ÆÊÇ÷¿°ú ¡´¼ø°£¡µÀ̶ó´Â ÀâÁö¸¦ ¹ß°£ÇÏ´Â ÀÏ¿¡ Âø¼öÇß´Ù. ÀÌ ÀâÁö´Â ±×Áß 10±ÇÀÌ Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£ È¥ÀÚ¸¸ÀÇ ±â°í·Î ¸¸µé¾îÁ³´Ù. ÀÌ·¸°Ô °úµµÇÏ°Ô ÁøÇàµÈ ±¹±³È¸ ºñÆǿÀ¸·Î ±×ÀÇ °Ç°­Àº ¸÷½Ã ¼è¾àÇØÁ³´Ù. ¿îµ¿À» ½ÃÀÛÇÑ Áö °ÅÀÇ 2³âÀÌ Áö³¯ ¹«·Æ ±×´Â ¾²·¯Á® º´¿ø¿¡ ½Ç·Á°¡ 1°³¿ù ÈÄ Á×¾ú´Ù. ±×¹«·Æ¿¡´Â Àç»êµµ ÅÁÁøÇÑ »óÅ¿´´Ù. Á¹µµÇϱâ Àü ¡´¼ø°£¡µ Á¦10È£¸¦ Àμâ¼Ò·Î º¸³»¸é¼­ ³²Àº À¯»êÀ» ´Ù ½á¹ö·È´Ù. ±×´Â ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´ø ¸î ¾È µÇ´Â ±ÍÁßÇ°À» ±×°¡ »ç¶ûÇÑ ¿©ÀÚÀÌÀÚ ´ç½Ã °ü¸®¿Í °áÈ¥ÇÏ¿© µ§¸¶Å©·É ¼­ÀεµÁ¦µµ¿¡¼­ »ì°í ÀÖ´ø ·¹±â³× ¿Ã¼¾ ¾ÕÀ¸·Î ³²°Ü µÎ¾ú´Ù.

Çö´ë ½ÇÁ¸ÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ¿µÇâ

Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£ ÀúÀÛÀÇ Á¤Á¡À» ÀÌ·é ±¹±³È¸¿¡ ´ëÇÑ Ä¡¿­ÇÑ °ø°ÝÀº °ü¸®ÇϱⰡ ¹«Ã´ Èûµç À¯»êÀ̾ú´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ±¹±³È¸¸¦ º¯È­½ÃÅ°Áö´Â ¸øÇßÀ¸³ª, ¸¹Àº ¼ºÁ÷ÀÚµé °³°³ÀÎÀÌ ±¹±³È¸¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ Åµµ¸¦ ¼öÁ¤Çϰųª ½ÉÁö¾î Àο¬À» ²÷°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£ ÀúÀÛÀÇ Ã¶ÇÐÀû¡¤¿¹¼úÀû Áø°¡´Â ±×ÈÄ ¾ó¸¶ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ ¿ÏÀüÈ÷ ÀÎÁ¤µÇ¾ú´Ù. ÀÌ·¸°Ô µÈ µ¥¿¡´Â 1877³â Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£¿¡ °üÇÑ ÃÖÃÊÀÇ Àú¼­¸¦ ÃâÆÇÇÏ¿© ±×ÀÇ »ç»ó°ú »î¿¡ ´ëÇÑ Å¹¿ùÇÑ ºÐ¼®À» Á¦°øÇÑ µ§¸¶Å©ÀÇ ¹®ÇкñÆò°¡ °Ô¿À¸£ ºê¶õµ¥½º(1842~1927)ÀÇ °øÀÌ ÄÇ´Ù.

ºê¶õµ¥½º´Â °ø°ø¿¬ÇÑ ¹«½Å·ÐÀÚÀÌÀÚ ±×¸®½ºµµ±³ Áõ¿ÀÀÚ¿´±â ¶§¹®¿¡ Àü·«ÀûÀ¸·Î Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£¸¦ ±³È¸¿¡ ¹ÝÇ×ÇÑ Àι°·Î ´Ù·ç¾ú´Ù. Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£ÀÇ »ç»óÀº Á¾±³¿¡ Ưº°È÷ Çå½ÅÀûÀÎ »ç¶÷µé»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±× »ç»óÀÇ ±×¸®½ºµµ±³Àû ±³¼³¿¡ Âùµ¿ÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷µé¿¡°Ôµµ È£¼Ò·ÂÀ» °®°í ÀÖ¾ú´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£ ÀúÀÛÁý ÃÊÆÇÀÇ ÆíÁýÀÚ 3¸í °¡¿îµ¥ ÇÑ »ç¶÷Àº È®°íÇÑ ±×¸®½ºµµ±³µµ¿´°í ´Ù¸¥ µÎ »ç¶÷Àº ¹«½Å·ÐÀÚ, ±×°Íµµ ÇÑ »ç¶÷Àº ±×¸®½ºµµ±³È¸¿¡ ´ëÇÑ °ø°ø¿¬ÇÑ Àû´ëÀÚ¿´´Ù.

µ¶ÀÏ¿¡¼­´Â Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³Î¸® ÆÛÁ® Á¦1Â÷ ¼¼°è´ëÀü Àü¿¡ ±×ÀÇ ¸ðµç ÀÛÇ°ÀÌ ¹ø¿ªµÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ±×ÀÇ ¾÷ÀûÀÌ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ¾Ë·ÁÁø °ÍÀº Á¦1¡¤2Â÷¼¼°è´ëÀüÀÌ ÁøÇàµÈ ±â°£À̾ú´Ù. ÀÌ·¸°Ô µÈ µ¥¿¡´Â ÇÁ·ÎÀÌÆ®ÁÖÀÇ Á¤½ÅºÐ¼®ÇÐÀÚµéÀÌ ±â¿©Çߴµ¥, À̵éÀº ´ë°³ 'Á×À½¿¡ À̸£´Â º´' µî Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£°¡ ´Ù·é °Í°ú ¶È°°Àº Çö»óÀ» Ãë±ÞÇß´Ù. ½ºÀ§½º ÇÁ·ÎÅ×½ºÅºÆ® ½ÅÇÐÀÚ Ä«¸¦ ¹Ù¸£Æ®ÀÇ ½ÅÇеµ Ä«¸¦ ¾ß½ºÆÛ½º¿Í ¸¶¸£Æ¾ ÇÏÀ̵¥°ÅÀÇ Ã¶ÇÐ »ç»ó°ú À¯´ëÀÎ Á¾±³»ç»ó°¡ ¸¶¸£Æ¾ ºÎ¹ö¿Í °°ÀÌ ½ÇÁ¸ÁÖÀÇ »ç»óÀ» °í¾çÇÏ´Â µ¥ °øÇåÇß´Ù.

Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£ÀÇ ÀúÀÛ¿¡ ´ëÇÑ °áÁ¤ÀûÀÎ ÀÌÇØ´Â Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÀÌÈÄ¿¡ ³ªÅ¸³µ´Âµ¥, ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ 'ºÒ¾È'¡¤'°íÅë' µîÀÇ »óÅ¿¡ ´ëÇÑ ±íÀÌ ÀÖ´Â ÅëÂûÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. ÀÌÁ¦ Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀº ¿µ±¹°ú ÇÁ¶û½º»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì±¹°ú ÀϺ»¿¡ À̸£±â±îÁö º¸ÆíÀûÀÎ °ÍÀÌ µÇ¾ú´Ù. °íµ¶ÇÏ°Ô Á×Àº µÚ ¾à 1¼¼±â°¡ Áö³ª¼­¾ß ºñ·Î¼Ò ±×ÀÇ ½Ã´ë°¡ µµ·¡ÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù.

P.P. Rohde ±Û

Âü°í¹®Çå

Àú¼­

S©ªren Kierkegaard's Journals and Papers, 7 vol. : S©ªren Kierkegaard, Howard V. Hong¡¤Edna Hong (ed., trans.), 1967-78
¿µ¿ø, ±×°É ²Þ²Ü ±Ç¸® : S. Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£, ÀÌÇϼ® ¿ª, ûÇÏ, 1989
Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£¼±Áý : S. Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£, ÃÖÇõ¼ø ¿ª, Áý¹®´ç, 1989
»ç¶û°ú ¿µÈ¥ÀÇ ±â·Î¿¡¼­(À»Áö½Å¼­ 52) : S. Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£, ÃÖÇõ¼ø ¿ª, À»ÁöÃâÆÇ»ç, 1988
Á×À½¿¡ À̸£´Â º´ : S. Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£, ¹Úº´´ö ¿ª, À°¹®»ç, 1985
öÇÐÀû ´ÜÆí : S. Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£, Ç¥Àç¸í ¿ª, ¹Ú¿µ»ç, 1985
À¯È¤ÀÚÀÇ Àϱ⠿Ü(Great books 30) : S. Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£, °­¼ºÀ§ ¿ª, ÇпøÃâÆÇ°ø»ç, 1983
ÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î °íµ¶ : S. Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£, ¼Û¿µÅà ¿ª, ¼­¸í, 1982
°üÁ¡/Çö´ëÀÇ ºñÆÇ : S. Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£, ÀÓÃá°© ¿ª, Á¾·Î¼­Àû, 1980
¿ì¼öÀÇ Ã¶¸® ¿Ü : S. Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£, ½ÉÀç¾ð¡¤¿ø⿱ °ø¿ª, µ¿Çлç, 1980
°øÆ÷¿Í ÀüÀ²/¹Ýº¹ : S. Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£, ÀÓÃá°© ¿ª, Á¾·Î¼­Àû, 1979
ºÒ¾ÈÀÇ °³³ä : S. Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£, ÀÓÃá°© ¿ª, Á¾·Î¼­Àû, 1979
»ç¶ûÀÇ ¿ª»ç Àü2±Ç : S. Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£, ÀÓÃá°© ¿ª, Á¾·Î¼­Àû, 1979
¼ö°¨ÀÚÀÇ Àϱâ : S. Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£, ÀÓÃá°© ¿ª, Á¾·Î¼­Àû, 1979
ÀÌ°ÍÀÌ³Ä Àú°ÍÀÌ¾ß : S. Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£, ±è¿µÃ¶ ¿ª, ÁýÇöÀü, 1979
Til Selvprovelse : S©ªren Kierkegaard, 1851
Ind©ªvelse i Christendom. Af Anti-Climacus : S©ªren Kierkegaard, 1850
Afsluttende uvidenskabelig Efterskrift til de Philosophiske Smuler£ºMimisk-pathetiskdialektisk Sammenskrift, existentielt Indl©¡g, af Johannes Climacus : S©ªren Kierkegaard, 1846
Stadier paa Livets vei Studier af forskjellige¡¦¡¦ udgivne af Hilarius Bogbinder : S©ªren Kierkegaard, 1845
Opbyggelige Taler : S©ªren Kierkegaard, 1843-44

¿¬±¸¼­

Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£ÀÇ ´Üµ¶ÀÚ °³³ä : Ç¥Àç¸í, ¼­±¤»ç, 1992
Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£¡¤´Ïü (¼¼°è»ç»ó´ëÀüÁý 20) : ±èº´¿Á ¿Ü Æí, ¾ç¿ì´ç, 1986
´Ïü¡¤»ç¸£Æ®¸£¡¤ÇÁ·ÎÀÌÆ®¡¤Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£ : ¹Ý ¸®À̼¾ ¿Ü, ÀÌâ¿ì ¿ª, Á¾·Î¼­Àû, 1983
Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£ (´ëöÇа¡ÀüÁý 6) : ¾Èº´¿í, ÀǸí´ç, 1983
Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£ - »ý¾Ö¿Í »ç»ó : W. ¶ó¿ì¸®, ÀÓÃá°© ¿ª, Á¾·Î¼­Àû, 1979
Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£ÀÇ ½ÇÁ¸»ç»ó : H. A. Á¸½¼, ÀÓÃá°© ¿ª, Á¾·Î¼­Àû, 1979
Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£ ¼è·» : W. ´Ï±×, °­È­¿µ ¿ª, ºÐµµÃâÆÇ»ç, 1974
Commentary on Kierkegaard's "Concluding Unscientific Postscript" : Niels Thulstrupp, 1984
Kierkegaard and Christendom : John W. Elrod, 1981
Kierkegaard's Truth£ºThe Disclosure of the Self : Joseph H. Smith (ed.), 1981
Journeys to Selfhood£ºHegel and Kierkegaard : Mark C. Taylor, 1980
Sören Kierkegaard and His Critics£ºAn International Bibliography of Criticism : François H. Lapointe, 1980
Kierkegaard's Thought : Gregor Malantschuk, 1971(reprinted 1974)
Kierkegaard and Consciousness : Adi Shmüeli, 1971
Kierkegaard and the Existential Philosophy : Lev Shestov, 1969
S©ªren Kierkegaard£ºAn Introduction to His Life and Philosophy : Peter P. Rohde, George Allen & Unwin, 1963
Sören Kierkegaard : Johannes Hohlenberg, 1954(reprinted 1978)
The Mind of kierkegaard : James Collins, Martin Secker & Warburg, 1953(reissued 1983)
Lectures on the Religious Thought of S©ªren Kierkegaard : Eduard Geismar, 1937

ÃâÀü : [ºê¸®Å´ÏÄ¿¹é°ú»çÀü CD GX], Çѱ¹ºê¸®Å´ÏÄ¿, 2004
   
À­±Û [Çö´ë] ÇÏÀ̵¥°Å (µÎ»ê)
¾Æ·¡±Û [±Ù´ë] Å°¿¡¸£ÄÉ°í¸£ (ÇѸÞ)
 
    N     ºÐ·ù     Á¦¸ñ    ±Û¾´ÀÌ ÀÛ¼ºÀÏ Á¶È¸
1099 »çÀü2 [¿ø½Ã] ½Å¼®±âÇõ¸í (µÎ»ê) ÀÌâȣ 2013-03-11 1033
1098 »çÀü2 [¿ø½Ã] Àܼ®±â (¹ÎÁ·) ÀÌâȣ 2010-04-17 1707
1097 »çÀü2 [¿ø½Ã] Åä±â (¹ÎÁ·) ÀÌâȣ 2010-04-02 1723
1096 »çÀü2 [¿ø½Ã] °£¼®±â (¹ÎÁ·) ÀÌâȣ 2010-04-02 1675
1095 »çÀü2 [¿ø½Ã] ¼®±â (¹ÎÁ·) ÀÌâȣ 2010-03-31 1769
1094 »çÀü2 [Áö¿ª] Áß¾Ó¾Æ½Ã¾Æ (ºê¸®) ÀÌâȣ 2007-11-24 2628
1093 »çÀü2 [Áö¿ª] Áß¾Ó¾Æ½Ã¾Æ (ÇѸÞ) ÀÌâȣ 2007-11-24 2487
1092 »çÀü2 [Áö¿ª] Áß¾Ó¾Æ½Ã¾Æ (µÎ»ê) ÀÌâȣ 2007-11-24 2524
1091 »çÀü2 [Áö¸í] ½Ã¿Â (ºê¸®) ÀÌâȣ 2007-11-07 2576
1090 »çÀü2 [Áö¸í] ½Ã¿Â (ÇѸÞ) ÀÌâȣ 2007-11-07 2296
12345678910,,,110

ÀÌâȣÀÇ ¿ª»ç±³À°